06/04/2025
🇬🇧 EN // Tracking Dog World Championship 2025 – An Unforgettable Experience! 🐾🌍
When we decided to host the World Championship, our top priority was clear: to create an unforgettable event that would stay in the hearts of all participants and friends for a long time.
And that’s exactly what we achieved! 🙌
It was a week full of emotional moments, peak athletic performance, and a true sense of community. The positive atmosphere was felt in every corner – carried by respect, passion, and genuine connection.
What touched us most were the small gestures of gratitude:
🇪🇸 Team Spain surprised us with delicious wine from their homeland,
🇭🇺 Team Hungary presented us with a lovingly personalized trophy,
🇸🇮 Team Slovenia gifted us flowers as a sign of appreciation,
🇦🇹 And Team Austria brought fine wine and sweet chocolate – a heartfelt gift from home.
But it wasn’t just the material gifts – the many kind words we received truly meant the world to us.
Thank you all – it means so much! ❤️
A special thank-you also came from Wolfgang Hafner of the SVÖ, who personally thanked our chairman Manuel Stöbich for the outstanding organization during the Austrian Evening.
As a token of his appreciation, he presented Manuel with a personal gift – a touching gesture that deeply moved us. 🙏🎁
We hope everyone made it home safely and want to emphasize once again: you are always warmly welcome here in Austria. It was an honor to have you with us! 🌟
This World Championship proved what’s possible when passion, team spirit, and dedication come together.
Thanks to all the competitors, helpers, spectators, and friends – you were amazing!
🇦🇹 DE // Fährtenhunde-WM 2025 – Ein unvergessliches Erlebnis! 🐾🌍
Als wir uns entschieden haben, die Weltmeisterschaft auszurichten, war unser oberstes Ziel klar: Ein unvergessliches Event schaffen, das allen Teilnehmer:innen und Freund:innen noch lange in Erinnerung bleibt.
Und genau das ist uns gelungen! 🙌
Es war eine Woche voller emotionaler Momente, sportlicher Höchstleistungen und gelebter Gemeinschaft. Die positive Stimmung war in jeder Ecke zu spüren – getragen von Respekt, Leidenschaft und echter Verbundenheit.
Besonders berührt haben uns die kleinen Gesten des Dankes:
🇪🇸 Das Team Spanien überraschte uns mit köstlichem Wein aus ihrer Heimat,
🇭🇺 Team Ungarn überreichte einen liebevoll personalisierten Pokal,
🇸🇮 Und das Team Slowenien schenkte uns Blumen als Zeichen ihrer Wertschätzung,
🇦🇹 Team Österreich bedankte sich mit feinem Wein und süßer Schokolade – ein herzliches Präsent aus der Heimat.
Doch es waren nicht nur die materiellen Geschenke, sondern auch die vielen lieben Worte, die uns erreicht haben, die uns besonders gefreut haben.
Danke euch allen – das bedeutet uns viel! ❤️
Ein besonderes Dankeschön erreichte uns auch von Wolfgang Hafner vom SVÖ, der sich im Rahmen des Österreichabends persönlich bei unserem Obmann Manuel Stöbich für die herausragende Organisation der Veranstaltung bedankte.
Als Zeichen seiner Wertschätzung überreichte er Manuel ein persönliches Geschenk – eine schöne Geste, die uns sehr gefreut hat. 🙏🎁
Wir hoffen, dass alle gut heimgekommen sind und möchten noch einmal betonen, dass ihr jederzeit herzlich willkommen seid, bei uns in Österreich. Es war uns eine Ehre, euch bei uns zu haben! 🌟
Diese WM hat gezeigt, was möglich ist, wenn Herzblut, Teamgeist und Leidenschaft zusammenkommen.
Danke an alle Starter, Helfer, Zuschauer und Freunde – ihr wart großartig!
