08/03/2026
💜🏔️ **8M – Dia Internacional de la Dona** 💜🏔️
Avui celebrem la força, la passió i la determinació de totes les dones que corren, somien i conquereixen muntanyes. A **Canillo Trail 2026** volem reconèixer cada pas, cada esforç i cada somriure que fa créixer aquest esport.
Gràcies a totes les dones que fan del trail un camí més valent, més lliure i més inspirador.
💜🏃♀️💜🏃♀️💜
**Per totes les dones que pugen, que volen i que mai deixen de córrer.**
Feliç **Dia Internacional de la Dona – 8M**
Ens veiem a les muntanyes de Canillo! 🏔️💜
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
---
💜🏔️ **8M – Día Internacional de la Mujer** 💜🏔️
Hoy celebramos la fuerza, la pasión y la determinación de todas las mujeres que corren, sueñan y conquistan montañas. En **Canillo Trail 2026** queremos reconocer cada paso, cada esfuerzo y cada sonrisa que hace crecer este deporte.
Gracias a todas las mujeres que hacen del trail un camino más valiente, más libre y más inspirador.
💜🏃♀️💜🏃♀️💜
**Por todas las mujeres que suben, que vuelan y que nunca dejan de correr.**
¡Feliz **Día Internacional de la Mujer – 8M**!
¡Nos vemos en las montañas de Canillo! 🏔️💜
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
---
💜🏔️ **8M – Journée Internationale des Femmes** 💜🏔️
Aujourd’hui nous célébrons la force, la passion et la détermination de toutes les femmes qui courent, rêvent et conquièrent les montagnes. À **Canillo Trail 2026**, nous voulons reconnaître chaque pas, chaque effort et chaque sourire qui font grandir ce sport.
Merci à toutes les femmes qui rendent le trail plus courageux, plus libre et plus inspirant.
💜🏃♀️💜🏃♀️💜
**Pour toutes les femmes qui montent, qui volent et qui ne cessent jamais de courir.**
Bonne **Journée Internationale des Femmes – 8M** !
Rendez-vous dans les montagnes de Canillo ! 🏔️💜
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
---
💜🏔️ **March 8 – International Women’s Day** 💜🏔️
Today we celebrate the strength, passion and determination of all the women who run, dream and conquer mountains. At **Canillo Trail 2026**, we want to recognize every step, every effort and every smile that makes this sport grow.
Thank you to all the women who make trail running a braver, freer and more inspiring path.
