Dịch Thuật Tiếng Anh IFK

18/05/2023

🥰🥰Việc biên dịch một văn bản, tài liệu,… đòi hỏi chúng ta phải có những kĩ năng cần thiết và vận dụng thành thạo những kĩ năng đó.

Tuy nhiên, quá trình này không thể được thực hiện một cách thuần thục chỉ trong ngày một ngày hai.

Chính vì thế, nếu biết trước những tips sau đây thì việc biên dịch của bạn sẽ trở nên dễ dàng hơn.

https://translationifk.com/viec-bien-dich-se-tot-hon-neu-biet-truoc-nhung-tips-nay-ifk/

18/05/2023

Trong quá trình học tiếng Anh hay những ngôn ngữ khác, thực hành giao tiếp với bạn học hay một ai đó là quá trình cần thiết để chúng ta cải thiện khả năng phát âm và phát triển kỹ năng sử dụng ngôn ngữ. Đôi khi chúng ta có thể mắc những lỗi ngữ pháp như “One day, John and me (I) …”; “I joined (have joined) this class since three months ago.”; “ride (drive) a car” và nhiều trường hợp khác. Nhưng trong quá trình giao tiếp nếu đối phương hiểu được những gì ta đang nói, vậy vấn đề không quá nghiêm trọng, phải không?

https://translationifk.com/tam-quan-trong-cua-ngu-phap/

31/10/2022

Theo bạn, từ nào trong tiếng Anh sẽ nằm trong danh sách top những từ khó dịch? 🧐
Hãy cùng IFK tìm hiểu trong bài viết dưới đây nhé!
Bật mí với các bạn, đây là một từ rất đỗi quen thuộc 🤫🤫
https://translationifk.com/mot-trong-nhung-tu-kho-dich/

24/10/2022

Tiếng Anh đang là một trong những ngôn ngữ phổ biến trên thế giới, tiếng Anh gần như xuất hiện trong mọi công việc và cuộc sống mọi người hiện nay.
Tại Việt Nam, nhu cầu học tập và trau dồi tiếng Anh ngày càng tăng cao do xu thế hội nhập quốc tế, nên tiếng Anh có vai trò quan trọng trong kiến thức nền tảng của học sinh, sinh viên và cả người đi làm.
Song không phải ai cũng dành nhiều thời gian và thực sự lấy tiếng Anh làm ưu tiên và thước đo thành tựu trong cuộc sống, đây là quan điểm của mỗi người và không phải vấn đề đáng chê trách, nhưng những lợi ích mà tiếng Anh mang đến thật sự quí giá và xứng đáng với nỗ lực và tâm huyết của bạn khi dành thời gian trau dồi và học hỏi.
https://translationifk.com/y-nghia-viec-hoc-tieng-anh-trong-cuoc-song/

21/10/2022

Tại sao lại có sự xuất hiện của các từ "ừm", "ờ" nhỉ? 🧐

Liệu rằng “ờ” và “ừm” chỉ đơn thuần là một thói quen khó bỏ hay có ý nghĩa nào đó giao tiếp? 🤔

Hãy cùng IFK tìm hiểu trong bài viết dưới đây nhé!
https://translationifk.com/ngap-ngung-trong-giao-tiep-va-nhung-anh-huong-den-viec-noi-tieng-anh/

19/10/2022

Đơn giản nhưng kiên trì

Thúc ép bản thân suy nghĩ và sử dụng ngôn ngữ mới như Tiếng Anh cả một ngày dài thực sự không dễ dàng, thay vào đó bạn chỉ cần dành một chút thời gian và tạo thói quen từ những điều nhỏ xung quanh. Hãy tập làm quen bằng cách nhìn vào một bức tranh (hình dưới) và nghĩ đến những gì bạn thấy, Bắt đầu từ những từ vựng đơn giản mà bạn biết, như: sofa, man, laptop, radio, window, books, cup.

Sử dụng ngôn ngữ mới hay đặc biệt hơn là tiếng Anh sẽ giúp bạn nhìn nhận vấn đề từ nhiều góc độ khác nhau và cải thiện kỹ năng giao tiếp.

12/10/2022

😻Công nghệ hiện nay đang có nhiều sự đột phá và ảnh hưởng sâu sắc đến những khía cạnh trong cuộc sống và lĩnh vực của nhiều ngành nghề.
🧐Biên dịch từ lâu được xem là công việc yêu cầu sự nhiều thời gian và sự chăm chỉ từ biên dịch viên nhằm truyền đạt thông tin chính xác và dễ hiểu cho người đọc.
😽Thời gian gần đây, công việc biên dịch trở nên thuận lợi và dễ dàng hơn nhờ sự giúp sức của nhiều phần mềm chuyển đổi ngôn ngữ và công cụ dịch thuật.
https://translationifk.com/cong-cu-ho-tro-dich-thuat-trong-nganh-bien-dich-2/

31/08/2022

Với những biên dịch viên, giỏi ngôn ngữ mẹ đẻ là một kĩ năng thiết yếu.
Vì sao lại thế nhỉ? Các bạn hãy cùng tìm hiểu qua bài viết này nhé!
https://translationifk.com/tam-quan-trong-cua-ngon-ngu-me-de-trong-viec-dich-thuat-ifk/

30/08/2022

Hiện nay nhu cầu về bản dịch kỹ thuật ngày càng tăng.
Trong bài viết này, IFK sẽ mô tả các đặc trưng của dịch thuật liên quan đến dịch kỹ thuật và độ khó của nó từ quan điểm của dịch thuật tiếng Nhật và dịch thuật tiếng Anh.
https://translationifk.com/dac-diem-va-kho-khan-cua-ban-dich-ky-thuat-ifk/

27/07/2022

Hôm nay, IFK sẽ giải thích DTP là một công việc như thế nào và lý do tại sao DTP lại cần thiết trong quá trình dịch thuật!
Hãy cùng tìm hiểu với IFK các bạn nhé!
😍😍😍
https://translationifk.com/dtp-la-gi-giai-thich-ly-do-dtp-dong-vai-tro-quan-trong-trong-dich-thuat/

19/07/2022

Mục tiêu dịch thuật có rõ ràng không?
Điều gì quyết định chất lượng của một bản dịch? Có rất nhiều yếu tố nhưng yếu tố quan trọng nhất vẫn là kỹ năng của người dịch. Bạn có thể nói rằng nó chiếm 80% chất lượng. Sau đó, những gì có thể được xem xét cho 20% còn lại sẽ là?
https://translationifk.com/cac-ban-thao-nao-can-luu-y-khi-dat-dich-ifk/

01/07/2022

🍀Vốn từ vựng kém gây ra nhiều vấn đề khác nhau như không thể diễn đạt suy nghĩ của mình bằng lời, mà còn làm giảm khả năng đọc hiểu, tư duy và quản lý cảm xúc trong công việc.
Để cải thiện vốn từ vựng của bạn, điều quan trọng là phải chủ động thu thập và tiếp thu từ mới hàng ngày. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, lợi ích của việc nâng cao vốn từ vựng và cách cải thiện vốn từ vựng, vì vậy nếu bạn đang lo lắng về việc mình thiếu vốn từ vựng thì hãy đón đọc nhé.
https://translationifk.com/khong-co-von-tu-vung-cach-de-ban-tang-von-tu-ifk/