Hablemos de eskrima

04/06/2026

03/06/2026

02/06/2026

El logo de este proyecto tiene un águila filipina.

29/05/2026

Here's a late 1960's photo of Paterno Zabate teaching his kids at very young age. Paterno Zabate is a student of Grand Master Jose Diaz Caballero of De Campo 1-2-3 Original.

Photo: Eskrima PPZ / De Campo 1-2-3 Heneral

28/05/2026

Les comparto una publicación sobre IRENEO L. OLAVIDES, el único alumno de Manong Jose Diaz Caballero en recibir el rango de Profesor Asistente, y acerca de su legado dentro de Eskrima de Campo JDC-IO.

Versión en español:
https://www.hablemosdeeskrima.com/2026/05/manong-eric-unico-alumno-profesor-asistente-manong-jose-diaz-caballero.html

Versión en inglés:
https://www.hablemosdeeskrima.com/2026/05/only-student-of-manong-jose-diaz-caballero-given-assistant-professor-rank.html

26/05/2026

Manong Eric, fundador de Eskrima De Campo JDC-IO, nos explica lo que significaba el término "Device" para su maestro, el legendario José Díaz Caballero, que podría traducirse como "Emplear", en español.

Tengan en cuenta que “Device” no tiene un equivalente exacto en tagalo dentro del contexto del sistema. Manong José utilizaba tanto el sustantivo “device” (“herramienta” o “instrumento”) como el verbo “devise” (“concebir” o “emplear”), lo cual puede resultar confuso.

Para nosotros, esto tiene un gran interés anecdótico, histórico y lingüístico. Sin embargo, para los propósitos de Eskrima De Campo 1-2-3 Orihinal, lo más importante es la idea detrás del término, independientemente de si se le llama “device” o “devise”.

El video ha sido subtitulado al español por Miguel Robles, coordinador del grupo de práctica de Eskrima De Campo JDC-IO en Uruguay y creador de Hablemos de eskrima

12/05/2026