04/06/2026
A pesar de lo que se ve en redes, emigrar (aunque sea de forma temporal) no es nada fácil.
Y con familia, todavía menos.
Al papeleo, los cambios de casa y de trabajo, estar lejos de los tuyos… se le suma algo muy importante: conseguir tu bienestar. Y sobre todo, el de tus hijas.
Sinceramente, no hubiera podido mantenerme a flote sin estas personitas de
En octubre del año pasado decidí ponerme en sus manos y, además de cuidarme por fuera, me cuidaron por dentro.
Abby fue mi entrenadora, Rachel me ayudó cada vez que mi cuerpo lo necesitaba, y Brian hizo todo esto posible.
Ha sido un camino muy disfrutón. Me voy sintiéndome más en forma que nunca, pero sobre todo feliz.
Y no podía irme sin agradecerlo.
Porque a veces, un entrenamiento es mucho más que eso. Y lejos de casa… se siente el doble.
🇬🇧
Despite what we usually see on social media, moving to another country (even temporarily) is not easy.
And with a family… it’s even harder.
There’s paperwork, finding a home, adapting to a new job, being far from your people… and on top of that, trying to take care of yourself — and your kids.
Honestly, I don’t think I could have stayed afloat without these amazing people at CATALYST
Back in October, I decided to trust them, and they didn’t just take care of me physically — they took care of me as a whole.
Abby was my coach, Rachel helped me every time my body needed it, and Brian made all of this possible.
It’s been such an enjoyable journey. I’m leaving feeling stronger than ever, but more importantly, feeling good.
And I couldn’t leave without saying thank you.
Because sometimes, training is so much more than just training.
ziner
