04/05/2026
English is below
กฎ และ กติกา สำหรับกิจกรรมพายเรือทางไกล
ระยะทาง 10 - 300 กม.
1. พายอึด (Blue Grit) เป็นกิจกรรมที่จัดขึ้นโดย Blue Grit Club ที่ทำหน้าที่กำหนดเกณฑ์และกติกา รับรองผล และเก็บข้อมูลการเข้าร่วมกิจกรรม กิจกรรมนี้เริ่มต้นเป็นครั้งแรกในประเทศไทยในเดือน มิถุนายน 2569
2. กฎและกติกา อ้างอิงจากรูปแบบกิจกรรมปั่นจักรยานทางไกลในแบบ Brevet Randonneurs Mondiaux (BRM) ที่ได้รับการอนุญาตจาก Audax Club Parisient ให้นำมาดัดแปลงเป็นการเฉพาะเพื่อใช้กับกิจกรรมเรือพาย
3. กิจกรรมนี้ไม่ใช่การแข่งขัน วัดผลเลิศทางการกีฬา ไม่มีการจัดลำดับตำแหน่ง เพื่อชิงรางวัล หรือแบ่งกลุ่มตามลำดับความเร็ว เปิดกว้างสำหรับสาธารณะชนทุกท่าน โดยไม่จำเป็นต้องสังกัดหน่วงาน องค์กร หรือชมรมใดๆ
4. การเข้าร่วมกิจกรรมนี้ถือเป็นความสมัครใจส่วนบุคคล ผู้จัดกิจกรรม, Blue Grit Club และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ไม่มีความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุกรณีใดๆ ก็ตามที่เกิดขึ้นระหว่างกิจกรรม
5. ค่าลงทะเบียนร่วมกิจกรรมครอบคลุมประกันภัยการเดินทางแบบกลุ่ม ตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในกรมธรรม์ประกันภัย
6. อุปกรณ์ (เรือ) ที่ใช้ในการร่วมกิจกรรมจะมีลักษณะใดก็ได้ไม่จำกัดรูปแบบ แต่ต้องขับเคลื่อนโดยพลังงานจากมนุษย์ สามารถติดใบเสริมช่วยขับเคลื่อนได้ แต่ต้องมีขนาดไม่เกิน 1 ตารางเมตร
7. ไม่อนุญาตให้มีเรือติดเครื่องยนต์ วิ่งตามสนับสนุนเฉพาะบุคคล หรือเฉพาะกลุ่ม เพราะเป็นการเพิ่มปัจจัยเสี่ยงให้กับผู้ร่วมกิจกรรม รวมถึงสร้างความเดือดร้อนรำคาญแก่ชุมชน การสนับสนุนจากบุคคลภายนอกสามารถทำได้ในจุดที่กำหนด (เช็คพอยต์)
8. ผู้ร่วมกิจกรรมสามารถหยุดซื้อสินค้า พัก หรือใช้บริการจากร้านค้า ร้านอาหาร เรือเร่ ที่พัก ศาลาวัด ฯลฯ ที่มีอยู่แล้วดั้งเดิมในเส้นทางได้
9. ผู้ร่วมกิจกรรมต้องต้องสวมอุปกรณ์พยุงชีพเพื่อความปลอดภัยตลอดเวลาที่ร่วมกิจกรรม
10. กิจกรรมที่คาบเกี่ยวในเวลากลางคืน หรือช่วงที่มีทัศนวิสัยไม่ดี ต้องติดตั้งไฟส่องสว่างสีขาวทางด้านหัวเรือหรือทางด้านหน้า หรือติดไว้ที่หมวกหรือศีรษะของนักพาย เพื่อส่องสว่างนำทางและต้องสามารถเห็นได้จากรอบทิศเพื่อแสดงตำแหน่งบนเรือทุกลำ (จะดวงเดียวหรือแยกเป็นหลายดวงก็ได้) ไฟกราบซ้าย สีแดง ไฟกราบขวา สีเขียว และไฟท้ายสีขาว ผู้ที่ไม่มีไฟแสดงตำแหน่งจะต้องหยุดการร่วมกิจกรรม จนกว่าจะมีไฟแสดงตำแหน่งทำงานได้ครบถ้วนตามเกณฑ์ที่กำหนด
11. ที่จุดเริ่มต้นผู้ร่วมกิจกรรมจะได้รับใบประทับตรา และคู่มือเส้นทางที่ระบุจุดตรวจสอบ และ จุดควบคุม ผู้ร่วมกิจกรรมต้องใช้เส้นทางที่กำหนดเท่านั้น หากออกนอกเส้นทาง ต้องกลับมาที่จุดๆ เดิมก่อนออกนอกเส้นทางเพื่อเดินทางต่อ ผู้ร่วมกิจกรรมจะต้องหยุดที่จุดตรวจสอบ หรือ จุดควบคุม เพื่อประทับตรา หรือเก็บสัญลักษณ์
12. จุดกำหนดที่ผู้ร่วมกิจกรรมต้องผ่านหรือหยุด
• จุดตรวจสอบ (เช็คพอยต์) คือจุดผ่านที่มีเวลาเวลาเปิดปิดกำหนดไว้ ต้องผ่านพร้อมการประทับหลักฐานว่าเข้าถึงตามกรอบเวลาที่กำหนด ที่จุดตรวจสอบ (เช็คพอยต์) ถ้าผู้ร่วมไปถึงจุดตรวจสอบหลังเวลาที่กำหนด สถานที่นั้นไม่มีเจ้าหน้าที่อยู่ ให้ผู้ร่วมถ่ายรูปสถานที่จุดตรวจสอบ (เช็คพอยต์) และนำมารูปมายืนยันกับผู้จัดกิจกรรมได้เมื่อถึงจุดสิ้นสุด ผู้ร่วมกิจกรรมสามารถรับการช่วยเหลือและสนับสนุนจากบุคคลภายนอกได้
13. ผู้จัดกิจกรรมสามารถกำหนดจุดตรวจสอบ (เช็คพอยต์) ได้โดยที่จุดจุดนั้นไม่จำเป็นต้องมีทีมงานของผู้จัดประจำอยู่ แต่อาจจะให้ผู้ร่วมกิจกรรมไปขอตราประทับ ธง หรือ สัญลักษณ์อย่างหนึ่งอย่างใด จากสถานที่ที่ผู้จัดกำหนดไว้ เช่น ร้านอาหาร วัด ร้านค้า โรงแรม บ้านคน แพ ฯลฯ การไม่มีตราประทับของจุดตรวจสอบ/ควบคุมครบถ้วน หรือการทำใบประทับตราหาย ไม่ว่าจะเดินทางไปเป็นระยะทางเท่าไหร่แล้วก็ตาม จะทำให้ไม่ได้รับการรับรองผล เป็นความรับผิดชอบของผู้ร่วมกิจกรรมทุกคนที่ต้องตรวจตราประทับให้ครบถ้วนทุกๆ จุดกำหนด
14. กรอบเวลาเดินทางกำหนดตามระยะทาง แยกตามระดับกิจกรรม ดังนี้
• Discovery 05.00 ชม. สำหรับระยะทาง 10 - 20 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 4 กม. ต่อ ชม.
• Challenger 08.00 ชม. สำหรับระยะทาง 40 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 5 กม. ต่อ ชม.
• Challenger 12.00 ชม. สำหรับระยะทาง 60 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 5 กม. ต่อ ชม.
• Ultra-Grit 22:30 ชม. สำหรับระยะทาง 90 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 4 กม. ต่อ ชม.
• Ultra-Grit 30:00 ชม. สำหรับระยะทาง 120 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 4 กม. ต่อ ชม.
• Epic Odyssey 60:00 ชม. สำหรับระยะทาง 180 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 3 กม. ต่อ ชม.
• Epic Odyssey 96:00 ชม. สำหรับระยะทาง 240 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 3 กม. ต่อ ชม.
• Eternal Blue 120:00 ชม. สำหรับระยะทาง 300 กม. เกณฑ์ความเร็วรวมพัก 3 กม. ต่อ ชม.
15. ผู้ร่วมกิจกรรมต้องผ่านทุกจุดตรวจสอบ (เช็คพอยต์) ในช่วงเวลาที่กำหนด ตามที่ระบุไว้บนใบประทับตรา ในกรณีที่เกินเวลา ผู้จัดมีสิทธิพิจารณาให้ร่วมกิจกรรมต่อได้ ถ้าสาเหตุเกิดจากสิ่งที่คาดไม่ถึงเช่นหยุดช่วยเหลือเพื่อนที่เกิดอุบัติเหตุ แต่ถ้าเกิดจากปัจจัยของตัวเอง เช่นเหนื่อย หมดแรง หรือ อุปกรณ์เสียหายไม่พร้อมที่จะเดินทางต่อไป ให้ถือว่ามาไม่ถึงจุดเช็คพอยต์ตามกำหนด ถึงแม้ว่าจะเดินทางจบในกรอบเวลาเวลาที่กำหนดในที่สุด แต่ถือว่าไม่ผ่านตามเกณฑ์ของกิจกรรม
16. ผู้จัดจะดำเนินการรับรองผลให้ที่จุดสิ้นสุดของกิจกรรม พร้อมมอบสัญลักษณ์ที่ระลึกประจำเส้นทาง เป็นแผ่นป้ายผ้าปักนูน (Embroidered Patch) ให้กับผู้ผ่านกิจกรรมตามเกณฑ์ ดังนี้
• Discovery ระยะทาง 10-20 กม. แผ่นสัญลักษณ์สีฟ้า
• Challenger ระยะทาง 40, 60 กม. แผ่นสัญลักษณ์สีแดง
• Ultra-Grit ระยะทาง 90, 120 กม. แผ่นสัญลักษณ์สีม่วง
• Epic Odyssey ระยะทาง 180, 240 กม. แผ่นสัญลักษณ์สีเขียว
• Eternal Blue ระยะทาง 300 กม. แผ่นสัญลักษณ์สีน้ำเงิน
17. สถานะ "นักพายอึดประจำปี" มอบให้กับผู้ที่ผ่านระยะ 40, 60, 90, และ 120 กม. ภายในฤดูกาลเดียว มีป้ายสัญลักษณ์พิเศษสำหรับสถานะนี้ด้วย โดยจะจัดส่งไปให้ผู้ร่วมกิจกรรมที่ได้รับสถานะตรงตามเงื่อนไข เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล
18. สถานะ "ตำนานแห่งสายน้ำ" มอบให้กับผู้ที่พายผ่านระยะ Challenger, Ultra-Grit, Epic Odyssey, Eternal Blue ภายใน 4 ฤดูกาลติดต่อกัน มีป้ายสัญลักษณ์พิเศษสำหรับสถานะนี้ด้วย โดยจะจัดส่งไปให้ผู้ร่วมกิจกรรมที่ได้รับสถานะตรงตามเงื่อนไข เมื่อสิ้นสุดครบ 4 ฤดูกาล วันที่ 1 เดือนพฤษภาคมถือเป็นวันเริ่มต้นฤดูกาล
19. กิจกรรมนี้สามารถเชื่อมโยงกับกิจกรรมหรือโครงการอื่นๆ ได้ (เช่น การระดมทุนการศึกษา หรือแคมเปญพิเศษร่วมกับผู้สนับสนุน) แต่ต้องยึดถือรูปแบบกฏ และ กติกาของ กิจกรรม พายอึด (Blue Grit) เท่านั้น
20. ผู้ร่วมกิจกรรมยินยอมที่จะให้ผู้จัดประกาศผล ซึ่งมีชื่อของตนเอง เวลาที่ใช้ในการเดินทาง รวมไปถึงภาพถ่าย และภาพเคลื่อนไหวที่เกิดขึ้นระหว่างทำกิจกรรม ลงในสื่อของผู้จัด อย่างไรก็ตาม ข้อมูลของผู้ร่วมกิจกรรมจะไม่ถูกนำไปใช้ต่อในเชิงการค้า หรือถูกส่งต่อไปให้บุคคลที่ 3 เพื่อใช้ในเชิงการค้า
---------------
Rules and Regulations for Long-Distance Paddling (10 - 300 KM)
1. Blue Grit (Pai-Ued): An event organized by the Blue Grit Club, responsible for setting standards, certifying results, and managing participation data. This initiative was first established in Thailand in June 2026.
2. Regulatory Framework: These rules are adapted from the Brevet Randonneurs Mondiaux (BRM) cycling format, authorized by Audax Club Parisien, and specifically modified for paddling activities.
3. Non-Competitive Nature: This is a non-competitive event. There are no rankings, prizes for winners, or speed-based categories. It is open to the general public, and participants do not need to belong to any specific agency, organization, or club.
4. Voluntary Participation: Participation is strictly voluntary. The event organizers, Blue Grit Club, and associated agencies accept no liability for any accidents or incidents occurring during the event.
5. Insurance: The registration fee includes group travel insurance, subject to the terms and conditions specified in the insurance policy.
6. Equipment (Vessels): Any type of human-powered vessel is permitted. Auxiliary sails are allowed, provided the surface area does not exceed 1 square meter.
7. Prohibited Support: Individual or group motorized support boats are strictly prohibited as they increase safety risks and disturb local communities. External support is only permitted at designated Checkpoints (CP).
8. Local Services: Participants are encouraged to use existing local amenities along the route, such as shops, restaurants, floating vendors, accommodations, or temples.
9. Safety Gear: Participants must wear a personal flotation device (PFD/Life Jacket) at all times while on the water.
10. Nighttime and Low-Visibility Safety: Activities extending into the night or conducted during periods of low visibility require the installation of a white navigation light at the bow (front) or attached to the paddler's helmet/head. This light must serve both to illuminate the path and be visible from all directions (360 degrees) to indicate the vessel's position. Furthermore, vessels must be equipped with Red (Port side), Green (Starboard side), and White (Stern/rear) lights. These may be configured as a single unit or separate lights. Participants found without a complete and functional lighting system as specified must cease activity immediately until the equipment is fully operational according to the standards.
11. Route & Navigation: At the start, participants will receive a Brevet Card and a route manual indicating Checkpoints and Control Points. Participants must follow the designated course. If a participant goes off-course, they must return to the exact point where they left the route before continuing.
12. Checkpoints (CP): These are designated points with specific opening and closing times. Participants must arrive within the time window to have their Brevet Card stamped. If a participant reaches a CP after hours and no staff is present, they must take a photo of the location as proof and present it to the organizer at the finish line.
13. Unmanned Checkpoints: Organizers may designate "Self-Check" points at local establishments (e.g., restaurants, temples, hotels, or residences) where participants must collect a stamp, flag, or token. Failure to collect all stamps or losing the Brevet Card will result in disqualification, regardless of the distance covered.
14. Time Limits by Category:
• Discovery (10-20 KM): 05:00 hours (Avg. Pace: 4 KM/H)
• Challenger (40 KM): 08:00 hours (Avg. Pace: 5 KM/H)
• Challenger (60 KM): 12:00 hours (Avg. Pace: 5 KM/H)
• Ultra-Grit (90 KM): 22:30 hours (Avg. Pace: 4 KM/H)
• Ultra-Grit (120 KM): 30:00 hours (Avg. Pace: 4 KM/H)
• Epic Odyssey (180 KM): 60:00 hours (Avg. Pace: 3 KM/H)
• Epic Odyssey (240 KM): 96:00 hours (Avg. Pace: 3 KM/H)
• Eternal Blue (300 KM): 120:00 hours (Avg. Pace: 3 KM/H)
15. Time Violations: Participants must pass every CP within the designated time. Organizers reserve the right to grant extensions only for unforeseen circumstances (e.g., stopping to assist in an accident). Delays caused by personal factors (fatigue, equipment failure) will result in a "Did Not Finish" (DNF) status, even if the participant reaches the finish line within the total time limit.
16. Certification & Memorabilia: Certified finishers will receive an Embroidered Patch corresponding to their distance:
• Discovery Distance 10-20 KM: Light Blue Patch
• Challenger Distance 40, 60 KM: Red Patch
• Ultra-Grit Distance 90, 120 KM: Purple Patch
• Epic Odyssey Distance 180, 240 KM: Green Patch
• Eternal Blue Distance 300 KM: Dark Blue Patch
17. Super Grittier Status: This annual title is awarded to paddlers who complete the 40, 60, 90, and 120 KM distances within a single season. An exclusive emblem will be sent to eligible participants at the end of the season.
18. Eternal Grittier: status is awarded to paddlers who successfully complete all levels - Challenger, Ultra-Grit, Epic Odyssey, and Eternal Blue - within four consecutive seasons. This prestigious status includes an exclusive emblem, which will be delivered to eligible participants upon the completion of the four-season cycle. The official season commences annually on May 1st.
19. Linked Initiatives: Events may be linked with other projects (e.g., charity fundraising or sponsor campaigns), provided they strictly adhere to the Blue Grit Club Rules and Regulations.
20. Data & Privacy: Participants consent to the publication of their name, finish time, photographs, and videos on the organizer's media channels. Personal data will not be used for third-party commercial purposes.
