15/12/2025
🇵🇱
Czasem historie wędkarskie piszą się same, a ja mam zaszczyt być ich częścią.
Na pokładzie gościłem B.J. – wędkarza prosto z USA, gotowego na spotkanie z polskimi drapieżnikami. Zaczęliśmy od szybkiego szczupaka 86 cm, złowionego precyzyjnie dzięki technologii LiveScope. Potem długie godziny ciszy... aż do ostatniej prostej.
Pod sam koniec dnia potężne branie i piękny hol, po którym na miarce ląduje potwór 98 cm – nowy REKORD ŻYCIOWY dla B.J.! Radość, duma i szacunek, gdy obie ryby wróciły do wody, to esencja tego, co robimy.
Gratulacje, B.J.! To była przygoda, którą zapamiętamy na długo.
🇬🇧
Sometimes, fishing stories write themselves, and I have the honor of being a part of them.
I had B.J. on board – an angler straight from the USA, ready to meet some Polish predators. We started with a quick 86cm pike, caught with precision thanks to LiveScope technology. Then, long hours of silence... until the final stretch.
Just before the end of the day, a massive strike and a beautiful fight, resulting in a 98cm monster on the measuring board – a NEW PERSONAL BEST for B.J.! The joy, pride, and respect as both fish returned to the water is the essence of what we do.
Congratulations, B.J.! It was an adventure we'll remember for a long time.
Hasztagi:
.j.holzapfel
