24/12/2024
🇱🇺 🎄 Schéi Chrëschtdeeg un all eis Gymnasten an hir Familljen! 🎄
De CGR Réimech wëllt iech villmools Merci soen fir dat fantastescht Joer, dat mir zesummen verbruecht hunn. Är Leidenschaft, Ären Asaz an Äre Gruppengeescht maache säit ëmmer d’Stäerkt vun eisem Veräin, an et ass eis eng Éier, dës Momenter mat iech ze deelen.
Fir dës schéin Geleeënheet ze feieren an iech ze motivéieren, hu mir eng kleng Iwwerraschung preparéiert: eng speziell Video vun eiser Gymnastin Rachel, déi iech sécherlech begeeschtere wäert a weider inspiréiert.
Mir wënschen iech schéi Feierdeeg, voller Freed, Gléck a schéiner Momenter mat Äre Léifsten. Merci fir ären Engagement, a mir freeën eis drop, iech am Joer 2025 erëmzegesinn fir nei Erausfuerderungen a grouss Erfolleger!
✨ Mat eiser ganzer Dankbarkeet,
D’Ekipp vum CGR Réimech ✨
🇫🇷 🎄 Joyeux Noël à tous nos gymnastes et à leurs familles ! 🎄
Le CGR Remich tient à vous remercier pour cette magnifique année passée ensemble. Votre passion, votre détermination et votre esprit d’équipe font la fierté de notre club, et nous sommes honorés de partager ces moments précieux avec vous.
Pour marquer cette belle occasion et vous encourager à poursuivre sur cette voie, nous avons préparé une petite surprise : une vidéo spéciale de Rachel, l’une de nos gymnastes, qui ne manquera pas de vous émerveiller et de vous inspirer.
Nous vous souhaitons de très belles fêtes de fin d’année, remplies de joie, de bonheur et de moments partagés en famille. Merci pour votre engagement, et rendez-vous en 2025 pour de nouveaux défis et de belles réussites ensemble !
✨ Avec toute notre gratitude,
L’équipe du CGR Remich ✨
🇩🇪 🎄 Frohe Weihnachten an alle unsere Turnerinnen, Turner und ihre Familien! 🎄
Der CGR Remich möchte euch von Herzen für dieses wunderbare Jahr danken, das wir gemeinsam erlebt haben. Eure Leidenschaft, euer Einsatz und euer Teamgeist sind die Stärke unseres Vereins, und wir sind stolz, diese besonderen Momente mit euch zu teilen.
Zu diesem Anlass haben wir eine kleine Überraschung vorbereitet: ein besonderes Video von unserer Turnerin Rachel, das euch sicherlich begeistern und weiterhin motivieren wird.
Wir wünschen euch ein frohes Weihnachtsfest, voller Freude, Glück und schöner Momente mit euren Liebsten. Vielen Dank für euer Engagement, und wir freuen uns darauf, euch 2025 wiederzusehen – für neue Herausforderungen und großartige Erfolge!
✨ Mit unserer tiefsten Dankbarkeit,
Das Team des CGR Remich ✨
🇬🇧 🎄 Merry Christmas to all our gymnasts and their families! 🎄
CGR Remich would like to thank you wholeheartedly for the wonderful year we’ve shared together. Your passion, dedication, and team spirit are the strength of our club, and we are proud to share these special moments with you.
To mark this occasion and keep you inspired, we’ve prepared a little surprise: a special video from our gymnast Rachel that is sure to amaze and motivate you.
We wish you a joyous holiday season filled with happiness, laughter, and cherished moments with your loved ones. Thank you for your commitment, and we look forward to seeing you in 2025 for new challenges and great achievements!
✨ With all our gratitude,
The CGR Remich Team ✨
