08/06/2026
அது ஒரு மனசாட்சி.
கராத்தே ஒரு விளையாட்டாக அல்ல, ஒரு வழிமுறையாகப் பிறந்தது. கிச்சின் ஃபூனகோஷி இதை மிகத் தெளிவாகக் கூறியிருந்தார்: கராத்தே ஒரு போட்டியல்ல, மாறாக அது தனிநபரின் பயிற்சி, அகத்தேடல், ஆன்மாவின் ஒழுக்கம்.
ஆயினும், இன்று விளையாட்டுப் பரிமாணமே மேலோங்கிவிட்டது. விதிகள், மதிப்பெண்கள், தரவரிசைகள்: ஒரு போட்டியை வரையறுக்கும் அனைத்தும், அதன் இயல்பிலேயே சிக்கலானதாகவும், ஆழமானதாகவும், தனிப்பட்டதாகவும் இருக்க வேண்டிய ஒரு பயிற்சியை எளிமைப்படுத்தி, சுருக்கிவிடுகின்றன.
ஆரம்பத்தில் போட்டிகளுக்கு ஒரு பங்கு இருந்தது: அவை கராத்தேயைப் பரப்பின, அதை அணுகக்கூடியதாகவும், வெளிப்படையானதாகவும் ஆக்கின. ஆனால் இன்று, டோஜோக்களில் நாம் தொடர்ந்து பறைசாற்றும் கொள்கைகளிலிருந்து மிகவும் தொலைவில் உள்ள ஒரு வடிவத்தையே அவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன.
இப்படித்தான் ஒரு முரண்பாடு உருவாக்கப்படுகிறது. நேர்மையான, உறுதியான, பெரிய மனதுள்ள விளையாட்டு வீரர்கள், மரியாதை, கட்டுப்பாடு மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சி போன்ற விழுமியங்களை உள்வாங்க முயற்சிக்கிறார்கள்... அதே சமயம் அவர்கள் போட்டியிடும் அமைப்பு வேறு சில விஷயங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கிறது, ஆனால் மிகவும் வெளிப்படையான முரண்பாடு வேறொன்றாக இருக்கிறது.
தங்களை “பாரம்பரியவாதிகள்” என்று அழைத்துக் கொள்பவர்கள் கூட, தங்கள் பயிற்சியைத் தூய்மையானது என்று கூறிக்கொள்பவர்கள் கூட, வார்த்தைகளில் தாங்கள் மறுக்கும் அங்கீகாரம், வெளிப்படைத்தன்மை, சட்டபூர்வமான தன்மை போன்றவற்றை போட்டிகளில் தேடுகிறார்கள். ஒருவரின் சொந்தப் பாதையின் மதிப்புக்கு வெளிப்புற உறுதிப்படுத்தல் தேவைப்படுவது போல.
பதக்கங்களும் தரவரிசைகளும் இல்லாமல் பயிற்சி செய்வதற்கான உந்துதல் குறைவாக இருக்கும் என்பது போல.
அப்போது ஒரு சங்கடமான கேள்வி எழுகிறது: செல்லுபடியாக உணர மற்றவர்களின் தீர்ப்பு தேவைப்படும் ஒரு பயிற்சி எவ்வளவு தன்னாட்சி கொண்டது?
இருப்பினும், நீதிபதிகளும் நடுவர்களும் கூட இந்த குறுக்குச் சுற்றின் ஒரு பகுதியாகி விடுகிறார்கள்: தங்கள் இயல்பிலேயே அளவிடக் கூடாத ஒன்றை அளவிட அழைக்கப்படுகிறார்கள்.
பின்னர் அமைப்புகளும் உள்ளன. நலன்கள், அதிகார இயக்கவியல், பயிற்சிக்கு அப்பாற்பட்ட தர்க்கங்கள்: கராத்தேயின் கோட்பாட்டுடன் பெருகிய முறையில் பொருந்தாத கூறுகள்.
இந்த நிலையில், எதுவும் நடக்காதது போல் தொடர்வது என்பது, நாம் சொல்வதற்கும் செய்வதற்கும் இடையிலான தூரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதாகும்.
அதனால்தான் நிறுத்த வேண்டியது அவசியம். கீழே இறங்க வேண்டும். கைவிட வேண்டும்.
கராத்தேயைக் கைவிடுவதற்கல்ல, அதை மீண்டும் கண்டடைவதற்கே.
மற்றவருடன் ஒப்பிடுவதை நாடாமல், தன்னுடன் ஒப்பிடும் ஒரு பயிற்சிக்குத் திரும்புங்கள். அது மதிப்பை ஒரு பதக்கத்தால் அளவிடாமல், நிலைத்தன்மையால் அளவிடுகிறது. அது வெற்றியாளர்கள் மற்றும் தோல்வியாளர்கள் எனப் பிரிக்காமல், தனிநபர்களை உருவாக்குகிறது. ஜப்பான் கராத்தே-டோ புடோகுகான் ஷோடோகான் சங்கம் தெற்காசியா தலைமை ஆலோசகர் ஹன்ஷி .எச்.எம்.விஜய குமார