30/07/2022
បុគ្គលដែលនាំយកពាក្យ ផ្នត់គំនិត (mindset) មកអោយខ្ញុំ/ A person who broke cultural practice of a word, "mindset".
About 16 years ago, William Chua visited my organization, Sao Sary Foundation and I toured him areas where my organization provided assistances to poorest families, their children and communities. He then said, "everything was because mindset".
His word was not secured to talk at that time because it considered as a sensitive which it can cause issues to the person who spoke out as well as listener. It was shock by me at the beginning but I have to realize it because I wanted to measure how deep the sea is.
That makes sense to occupy it because our mind thinks about and ink it. And "blueprint" becomes the fact for another later English word to spell after.
បុគ្គលម្នាក់នេះ ឈ្មោះ William Chua គាត់ជាបុគ្គលតែម្នាក់ដែលហ៊ាននិយាយពាក្យថា "ផ្នត់គំនិត" ឬដែលហៅជាភាសាអង់គ្លេសថា "Mindset" នាសម័យកាលមួយដែលពាក្យនេះ និងពាក្យមួយចំនួនទៀត ត្រូវរាប់បានថា ជាពាក្យរសើប ដែលអាចធ្វើអោយបុគ្គលដែលប្រើពាក្យទាំងនេះ មានគ្រោះច្រើនជាងលាភ ។ តែទោះជាយ៉ាងណា ខ្ញុំក៏ដកដង្ហើមធំ ហើយយល់ព្រមធ្វើចិត្តទទួលយកពាក្យនេះ ដើម្បីចង់ដឹងអត្ថន័យពិតប្រាកដនាពាក្យនេះ។
ត្រឹមត្រូវហើយ វាមិនខុសអីនោះទេ ជាមួយនឹងពាក្យនេះ។ អ្វីគ្រប់បែបយ៉ាងវាជាផ្នត់គំនិត ឬជាការគិតរបស់យើងរំលេចវាជារូបរាង្គឡើង ទោះខុស ឬក៏ត្រូវ ទើបភាសាអង់គ្លេសគេមានពាក្យមួយទៀតដែលហៅថា "Blueprint" ដែលមិនសូវជាមានឃើញនៅក្នុងស្រុកខ្មែរយើងនោះទេ ។ #ផ្នត់គំនិត
