12/06/2026
PODCAST - Puntata del 9 giugno 2026: dalla đŠđČđ°đđ¶đŒđ» đĂŒđđđČđ»đčđźđ»đ± đ±đČđč đđČđđđđ°đ”đČđ» đđ»đ± đąđČđđđČđżđżđČđ¶đ°đ”đ¶đđ°đ”đČđ» đđčđœđČđ»đđČđżđČđ¶đ» ai giorni nostri, con lâAssociazione ### Ottobre Trieste - sezione del Cai
https://www.radiofragola.com/racconti-dal-buio/
Ospiti di questa puntata sono: đđ¶đŒđżđŽđ¶đŒ đđŒđ±đ¶đ»đź e đđđ°đ¶đźđ»đŒ đŠđźđ»đđ¶đ» (Curatori dellâedizione italiana delle Cronache della Section KĂŒstenland 1873-1892), đ§đđčđčđ¶đŒ đ„đźđ»đ»đ¶ (Direttore della Scuola di Alpinismo e Arrampicata Libera "Enzo Cozzolino") e đđźđŻđżđ¶đČđčđčđź đŁđ¶đđŒđ» (Direttore della rivista Alpinismo Triestino), appartenenti allâAssociazione ### Ottobre Trieste - sezione del Cai .
Moderatore: đ đźđżđ°đŒ đ„đČđđđźđ¶đ»đŒ
In questa puntata il racconto Ăš iniziato dalla fine dellâ800, un momento piuttosto stimolante e dinamico per la cittĂ di Trieste, abitata o frequentata da intellettuali e uomini di scienza che hanno lasciato ai posteri un grande contributo: studi scientifici, opere letterarie o di ingegno di cui oggi Trieste si vanta e si fa bella raccontandosi ai turisti. In questo panorama nasceva a codeste latitudini anche lâinteresse per lâalpinismo e la speleologia, dando cosĂŹ vita ai primi sodalizi che hanno creato le basi per la cultura di montagna e di grotta che ancora alberga nei triestini.
Durante questa bella chiacchierata in diretta si Ăš parlato di come giĂ in principio la cultura e la scienza intersecassero il nascente alpinismo locale e lâesplorazione delle cavitĂ naturali del Carso triestino e sloveno. Le ascensioni montane o la perlustrazione degli abissi si alternavano a feste, mostre, conferenze, spettacoli, concerti e opere di bene. Una stagione importante in cui anche le donne poterono trovare spazio ed espressione, ponendo i primi presupposti per le piĂč recenti stagioni in cui e capacitĂ di alcune figure femminili hanno trovato riscontro e ruolo.
Un percorso attraverso lo spazio e il tempo, dalla montagna di Julius Kugy, alle discese in grotta prima e salite di pareti poi di Emilio Comici, o le arrampicate di Enzo Cozzolino, una tradizione che ha permersso il formasi di una scuola, per trasmettere tecniche e valori.
La semina avvenuta con la đŠđČđ°đđ¶đŒđ» đĂŒđđđČđ»đčđźđ»đ± đ±đČđč đđČđđđđ°đ”đČđ» đđ»đ± đąđČđđđČđżđżđČđ¶đ°đ”đ¶đđ°đ”đČđ» đđčđœđČđ»đđČđżđČđ¶đ» (Sezione Littorale del Club Alpino Tedesco e Austriaco), attraverso le prime cime e le arrampicate in falesia, o la costruzione di rifugi montani (sul Monte Nevoso, in Val Trenta e sul Canin) e lâindagine di spazi ipogei (đđżđŒđđđČ đ±đ¶ đŠđźđ» đđźđ»đđ¶đźđ»đŒ* o lâđđŻđ¶đđđŒ đ±đČđ¶ đŠđČđżđœđČđ»đđ¶ ecc.), ha portato al germogliare di molte iniziative, altri gruppi e interpreti dellâalpinismo e della ricerca ipogea, fino ad arrivare allâoggi.
*Nota1: nel corso della puntata si Ăš accennato anche al ritrovamento di reperti archeologici durante le indagini presso le Grotte di San Canzian. Per chi volesse vedere di persona alcuni dei reperti trovati li a quel tempo puĂČ visitare la mostra đđđČđżđżđź đđżđź đđżđ°đ”đČđŒđčđŒđŽđ¶ (di cui alleghiamo qui la copertina del catalogo) presso il đ đđđČđŒ đđ¶đđ¶đ°đŒ đ±đ¶ đŠđđŒđżđ¶đź đĄđźđđđżđźđčđČ đ±đ¶ đ§đżđ¶đČđđđČ*. Esposti nelle teche sono, ad esempio, tre crani umani (studiati dal prof. Raffaello Battaglia nel 1939) provenienti dalla đđżđŒđđđź đ§đŒđșđ¶đ»đ durante gli scavi del 1891 sotto la direzione di đđŒđđČđł đ đźđżđ¶đ»đ¶đđđ°đ” (membro della Section KĂŒstenland, vedi a pagina 332 del volume Cronache della Section KĂŒstenland 1873-1892).
Un altro luogo dove incontrare quanto ritrovato durante lâesplorazione delle Grotte di San Canzian Ăš il đ đđđČđŒ đ±âđđ»đđ¶đ°đ”đ¶đĂ đ.đ. đȘđ¶đ»đ°đžđČđčđșđźđ»đ» (vedi link qui allegato).
*Nota2: domani, sabato 13 giugno, al Museo Civico di Stria Naturale ci sarĂ un đŒđœđČđ» đ±đźđ in occasione del đđŽđŹÂ° đźđ»đ»đ¶đđČđżđđźđżđ¶đŒ đ±đČđčđčđź đ»đźđđ°đ¶đđź đ±đČđč đșđđđČđŒ. Il programma della giornata inizierĂ alle ore 10:15 con đ„đŒđŻđČđżđđŒ đ đ¶đ°đ”đČđčđ¶, archeologo della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio FVG; ha condotto scavi in Italia, Pakistan, Iran e Marocco su ornamenti preistorici e siti palafitticoli e montani; curatore di PalaeoMovies Film Fest - Ricerca e tutela archeologica a Trieste e nel Litorale austriaco tra il 1850 e il 1918. A questo intervento seguiranno molti altri contributi, relativi a tutte le sezioni espositive della struttura e le materie di cui si occupa il museo. Lâopen day si con concluderĂ con đĄđ¶đ°đŒđčđź đđżđČđđđ¶, conservatore zoologo del Museo di Storia Naturale di Trieste con il tema âđđșđŒđżđ¶ đźđ»đ¶đșđźđčđ¶â (ore 22:00-23:00).
Link utili:
đđź đœđżđ¶đșđź đŠđČđșđ¶đ»đź -> https://www.youtube.com/watch?v=eBKC-rsZUac
đđčđœđ¶đ»đ¶đđșđŒ đ§đżđ¶đČđđđ¶đ»đŒ -> https://www.caitrentaottobre.it/database-alpinismo-triestino/
đđżđŒđđđČ đ±đ¶ đŠđźđ» đđźđ»đđ¶đźđ»đŒ / Ć đžđŒđ°đ·đźđ»đđžđČ đđźđșđČ -> https://www.catastogrotte.it/grotta/7941 https://www.park-skocjanske-jame.si/en/
https://www.raiplay.it/video/2018/09/Le-grotte-di-San-Canziano-5bb65449-8350-49e6-9d7d-b5f6083518aa.html
đđŻđ¶đđđŒ đ±đČđ¶ đŠđČđżđœđČđ»đđ¶ / đđźđ°đ»đź đđźđșđź -> https://www.catastogrotte.it/grotta/8161 https://www.gssg.it/esplorazione/estero/abisso-dei-serpenti/
đ đđđČđŒ đđ¶đđ¶đ°đŒ đ±đ¶ đŠđđŒđżđ¶đź đĄđźđđđżđźđčđČ đ±đ¶ đ§đżđ¶đČđđđČ - đŒđœđČđ» đ±đźđ -> https://museostorianaturaletrieste.it/180-anni-di-storia-naturale-festeggiamoli-assieme/
đ đđđČđŒ đ±âđđ»đđ¶đ°đ”đ¶đĂ đ.đ. đȘđ¶đ»đ°đžđČđčđșđźđ»đ» -> https://museoantichitawinckelmann.it/visita/
âđ„đđđđąđĄđ§đ đđđ đđšđđą â đđźđżđđ¶đđșđŒ đČ đŠđœđČđčđČđŒđčđŒđŽđ¶đź đżđźđ°đ°đŒđ»đđźđđ¶ đ±đź đ°đ”đ¶ đ¶đ»đ±đźđŽđź đ¶ đșđ¶đđđČđżđ¶ đ±đČđč đșđŒđ»đ±đŒ đđŒđđđČđżđżđźđ»đČđŒâ va in onda ogni martedĂŹ dalle ore 20 alle 21 sulle frequenze di Radio Fragola( FM 104.5-104.8, per la provincia di Trieste) e in streaming su www.radiofragola.com.