L'Étape Mondovì

17/09/2026

Siamo felici di avere al nostro fianco Bus Company Srl, una delle principali realtà piemontesi nel settore del trasporto persone, con una presenza capillare in tutta la provincia di Cuneo e ben oltre i suoi confini.

I numeri raccontano la dimensione di questa realtà: 500 autobus, 23 milioni di chilometri percorsi ogni anno e 18 milioni di passeggeri trasportati.

A Mondovì, Bus Company è inoltre il gestore della storica Funicolare, un servizio profondamente legato alla città e al suo territorio, capace di unire Breo e Piazza e diventato nel tempo uno dei simboli della città.

Esperienza, professionalità e attenzione alle persone: valori che si sposano perfettamente con lo spirito di L’Étape Mondovì e con la volontà di costruire un evento sempre più radicato nel territorio.

Una realtà che ogni giorno mette in movimento migliaia di persone e che oggi sceglie di pedalare insieme a noi.

Benvenuta a bordo, Bus Company! 🚴‍♂️🚍

17/09/2026

17/09/2026

☀️💨🌧️ Sole, vento o pioggia? Arriva preparato alla gara!

Con l’app i-GATE puoi controllare non solo il meteo di Mondovì, ma anche scoprire che condizioni troverai lungo il percorso di gara. 🚴‍♂️

📲 Ti bastano pochi passaggi:
• Apri l’app i-GATE
• Entra nella sezione “Meteo”
• Consulta le previsioni di Mondovì
• Imposta orario di partenza e velocità prevista

👉 i-GATE ti mostrerà il meteo lungo il percorso, in base alla tua progressione in gara.

🚴 Controlla il meteo. Preparati. E poi… pensa solo a pedalare!

____

☀️💨🌧️ Sun, wind or rain? Be ready for race day!

With the i-GATE app, you can check the weather forecast for Mondovì and find out what conditions to expect along the race route. 🚴‍♂️

📲 Just a few simple steps:
• Open the i-GATE app
• Go to the “Weather” section
• Check the forecast for Mondovì
• Enter your start time and expected average speed

👉 i-GATE will show you the weather conditions along the route, based on your expected race progress.

🚴 Check the weather. Be prepared. Then… just focus on riding!

____

☀️💨🌧️ Soleil, vent ou pluie ? Soyez prêt pour la course !

Avec l’application i-GATE, vous pouvez consulter la météo de Mondovì, mais aussi découvrir les conditions météo que vous rencontrerez tout au long du parcours. 🚴‍♂️

📲 Quelques étapes suffisent :
• Ouvrez l’application i-GATE
• Accédez à la section « Météo »
• Consultez les prévisions pour Mondovì
• Indiquez votre heure de départ et votre vitesse moyenne prévue

👉 i-GATE vous indiquera les conditions météo le long du parcours, en fonction de votre progression prévue pendant la course.

🚴 Consultez la météo. Préparez-vous. Et ensuite… pensez seulement à pédaler !

17/09/2026

Siamo lieti di presentare COS.PEL. come Official Partner de L’Étape Mondovì by Tour de France! 🚴‍♂️🇮🇹

Fondata nel 1990 e con sede a Mondovì, COS.PEL. è un punto di riferimento nel settore automotive aftermarket, specializzata nella produzione di componenti per veicoli industriali e commerciali.

Made in Italy, innovazione, sostenibilità e forte legame con il territorio sono i valori che guidano l’azienda ogni giorno.

Valori che incontrano perfettamente lo spirito de L’Étape: passione, precisione e determinazione.

Benvenuta COS.PEL. nella squadra! 💛

____

We are delighted to welcome COS.PEL. as an Official Partner of L’Étape Mondovì by Tour de France! 🚴‍♂️🇮🇹

Founded in 1990 and based in Mondovì, COS.PEL. is a leading company in the automotive aftermarket, specializing in components for industrial and commercial vehicles.

Made in Italy, innovation, sustainability and a strong connection to the local community are the values that drive the company every day.

Values that perfectly match the spirit of L’Étape: passion, precision and determination.

Welcome to the team, COS.PEL.! 💛

____

Nous sommes heureux d’accueillir COS.PEL. en tant que Partenaire Officiel de L’Étape Mondovì by Tour de France ! 🚴‍♂️🇮🇹

Fondée en 1990 et basée à Mondovì, COS.PEL. est une entreprise de référence dans le secteur de l’aftermarket automobile, spécialisée dans les composants pour véhicules industriels et utilitaires.

Made in Italy, innovation, durabilité et fort attachement au territoire sont les valeurs qui guident l’entreprise au quotidien.

Des valeurs qui reflètent parfaitement l’esprit de L’Étape : passion, précision et détermination.

Bienvenue dans l’équipe, COS.PEL. ! 💛

16/09/2026

i-Gate è l’App ufficiale de L’Étape Mondovì, il punto di accesso digitale pensato per vivere l’evento e restare connessi con il territorio.

Una piattaforma intelligente che mette in rete persone, servizi e informazioni, raccogliendo e organizzando tutto ciò che serve in un unico spazio digitale, semplice e accessibile.

📲 Scarica i-Gate e porta L’Étape Mondovì sempre con te.

👉 Download dell’App: link in bio.

____

i-Gate is the official App of L’Étape Mondovì, your digital gateway to experience the event and stay connected with the local area.

A smart platform connecting people, services and information, bringing everything you need together in one simple and accessible digital space.

📲 Download i-Gate and take L’Étape Mondovì with you wherever you go.

👉 Download the App: link in bio.

____

i-Gate is the official App of L’Étape Mondovì, your digital gateway to experience the event and stay connected with the local area.

A smart platform connecting people, services and information, bringing everything you need together in one simple and accessible digital space.

📲 Download i-Gate and take L’Étape Mondovì with you wherever you go.

👉 Download the App: link in bio.

16/09/2026

🎟️ VOUCHER -10% PER TUTTI GLI ISCRITTI! 🍔🍺

Pedala, divertiti… e poi goditi il weekend! 🚴‍♂️🔥

Tutti gli iscritti riceveranno un voucher con il 10% di sconto da utilizzare nell’area FOOD, valido da venerdì a domenica.

🍝 Michelis
🥪 Operti
🍺 Birre BOP
…e tutte le altre bontà presenti nell’area!

👉 Ritira il tuo voucher nella zona ritiro pettorali.

Perché dopo una bella pedalata, birra e buon cibo in compagnia hanno tutto un altro sapore! 🍻😎

____

🎟️ 10% VOUCHER FOR ALL PARTICIPANTS! 🍔🍺

Ride, have fun… and enjoy the weekend! 🚴‍♂️🔥

All registered participants will receive a 10% discount voucher to use in the FOOD area, valid from Friday to Sunday.

🍝 Michelis
🥪 Operti
🍺 BOP Beers
…and all the other great food and drinks waiting for you!

👉 Pick up your voucher at the race number collection area.

Because after a great ride, good food and a cold beer with friends taste even better! 🍻😎

____

🎟️ VOUCHER -10 % POUR TOUS LES PARTICIPANTS ! 🍔🍺

Roulez, amusez-vous… et profitez du week-end ! 🚴‍♂️🔥

Tous les participants inscrits recevront un voucher de 10 % de réduction à utiliser dans l’espace FOOD, valable du vendredi au dimanche.

🍝 Michelis
🥪 Operti
🍺 Bières BOP
…et plein d’autres bonnes choses à découvrir !

👉 Récupérez votre voucher dans la zone de retrait des dossards.

Parce qu’après une belle sortie à vélo, un bon repas et une bière fraîche entre amis, c’est encore meilleur ! 🍻😎

16/09/2026

🔥 MONDOVÌ SI ACCENDE!
Tre giorni: sport, eventi, musica e festa. 🚴‍♂️🍻🎉

📅 Scopri tutto il programma
👉 Iscriviti ora al LINK IN BIO

Mondovì ti aspetta. Ci vediamo lì! 🔥🚴‍♂️

___

🔥 MONDOVÌ IS HEATING UP!

Three days: sports, events, music and good vibes. 🚴‍♂️🍻🎉

📅 Discover the full program
👉 Sign up now via the LINK IN BIO

Mondovì is waiting. See you there! 🔥🚴‍♂️

___

🔥 MONDOVÌ S’ENFLAMME !

Trois jours: sport, événements, musique et fête. 🚴‍♂️🍻🎉

📅 Découvrez le programme complet
👉 Inscrivez-vous dès maintenant via le LIEN DANS LA BIO

Mondovì vous attend. Rendez-vous là-bas ! 🔥🚴‍♂️

16/09/2026

🚴‍♂️ I RISTORI: QUI SI FA IL PIENO! 🍌🥪💦

Alla Granfondo e alla Pedalata Alpi del Mare anche le soste fanno parte dell’esperienza!

Lungo il percorso troverete ristori per ricaricare le energie, riempire le borracce e gustare qualcosa di buono, anzi BUONISSIMO. 🙌

💧 Si beve.
🍴 Si mangia.
😂 Si ride.
🚴 E si riparte!

Perché L’Étape Mondovì è una granfondo da pedalare, ma soprattutto una giornata da vivere insieme. ❤️

Ci vediamo ai ristori! ⛰️🚴‍♂️

____

🚴‍♂️ FEED STATIONS: TIME TO REFUEL! 🍌🥪💦

At the Granfondo and Pedalata Alpi del Mare, even the stops are part of the experience!

Along the route, you’ll find feed stations where you can recharge your energy, refill your bottles, and enjoy something tasty… actually, something REALLY TASTY! 🙌

💧 We drink.
🍴 We eat.
😂 We laugh.
🚴 And we ride again!

Because L’Étape Mondovì is a Granfondo to ride, but above all, it’s a day to enjoy together. ❤️

See you at the feed stations! ⛰️🚴‍♂️

____

🚴‍♂️ LES RAVITAILLEMENTS : ICI, ON FAIT LE PLEIN ! 🍌🥪💦

À la Granfondo et à la Pedalata Alpi del Mare, les pauses font elles aussi partie de l’expérience !

Tout au long du parcours, vous trouverez des points de ravitaillement pour reprendre des forces, remplir vos bidons et savourer quelque chose de bon… et même de TRÈS BON ! 🙌

💧 On boit.
🍴 On mange.
😂 On rigole.
🚴 Et on repart !

Parce que L’Étape Mondovì, c’est une Granfondo à parcourir à vélo, mais c’est surtout une journée à vivre tous ensemble. ❤️

Rendez-vous aux ravitaillements ! ⛰️🚴‍♂️

15/09/2026

PEDALA, GUSTA, ASCOLTA!

Al Villaggio Expo ti aspettano serate Food & Music tutte da vivere: sapori del territorio, amici, birra e tanta musica.
🍔 Hamburger Operti, patatine fritte e Plin Michelis… sono solo alcune delle bontà che potrai gustare!

E dopo aver fatto il pieno di gusto… SI ALZA IL VOLUME! 🎸

🎶 CONCERTI GRATUITI
VENERDÌ 18 — THE BEAT CIRCUS
SABATO 19 — MOVI FESTIVAL

Sport, FOOD, musica e divertimento:
ti aspettiamo a Mondovì per un weekend INDIMENTICABILE! 🎉

📍 AREA EXPO — PIAZZA DELLA REPUBBLICA, MONDOVÌ
____

PEDAL, TASTE, LISTEN!

At the Expo Village, get ready for unforgettable Food & Music nights celebrating local flavors, good friends, cold beer and great music!

🍔 Operti burgers, crispy fries and Michelis Plin… just a taste of the delicious food waiting for you!

And once you’ve fueled up… IT’S TIME TO TURN UP THE VOLUME! 🎸

🎶 FREE CONCERTS
FRIDAY 18 — THE BEAT CIRCUS
SATURDAY 19 — MOVI FESTIVAL

Sport, FOOD, music and good vibes:
join us in Mondovì for an UNFORGETTABLE weekend! 🎉

📍 AREA EXPO — PIAZZA DELLA REPUBBLICA, MONDOVÌ

____

PÉDALE, SAVOURE, ÉCOUTE !

Au Village Expo, prépare-toi à vivre des soirées Food & Music placées sous le signe des saveurs locales, des amis, de la bière et de la bonne musique !

🍔 Burgers Operti, frites et Plin Michelis… ce ne sont que quelques-unes des gourmandises qui t’attendent !

Et après avoir fait le plein de saveurs… ON MONTE LE SON ! 🎸

🎶 CONCERTS GRATUITS
VENDREDI 18 — THE BEAT CIRCUS
SAMEDI 19 — MOVI FESTIVAL

Sport, FOOD, musique et bonne humeur :
rendez-vous à Mondovì pour un week-end INOUBLIABLE ! 🎉

📍 AREA EXPO — PIAZZA DELLA REPUBBLICA, MONDOVÌ

15/09/2026

📸 Dopo l’evento, trova e scarica le tue foto!

Abbiamo reso tutto semplice e veloce: bastano 3 passaggi per trovare i tuoi scatti e portarli subito con te.

👉 Scorri il carosello e scopri come fare.

Così, dopo l’arrivo, saprai già dove trovare i ricordi più belli della tua giornata! 🚴‍♂️💨📸

____

📸 After the event, find and download your photos!

We’ve made it quick and easy: just 3 simple steps to find your shots and save your favorite moments.

👉 Swipe through the carousel to see how it works.

So after you cross the finish line, you’ll already know where to find the best memories from your ride! 🚴‍♂️💨📸

____

📸 Après l’événement, retrouvez et téléchargez vos photos !

C’est simple et rapide : 3 étapes suffisent pour retrouver vos photos et garder vos meilleurs souvenirs.

👉 Faites défiler le carrousel pour découvrir comment ça marche.

Après avoir franchi la ligne d’arrivée, vous saurez déjà où retrouver les plus beaux moments de votre aventure ! 🚴‍♂️💨📸