בלט ירושלים - Jerusalem Ballet

23/09/2026

It happened on the eve of Yom Kippur, in the tranquil environs of northern Tel Aviv: a performance of Nadya Timofeyeva’s ballet Memento for a hall filled with high school students preparing for their pilgrimage through the concentration camps of Poland. Tomorrow, these boys and girls will stand before the barracks, the chimneys of the crematoria, and the mountains of discarded suitcases and shoes that they are now observing from the safe sanctuary of the dark. Tomorrow, those artifacts will cease to be props.
Though, in truth, they never were merely props.

The Jerusalem Ballet offers a searing chronicle of the demise—and immortality—of Franceska Mann

15/09/2026

Netanya, we’re coming to you!

Jerusalem Ballet invites you into the world of
the greatest magician of all time

“Houdini — The Other Side” is the first ballet devoted to the enigmatic and iconic figure of Harry Houdini — the legendary illusionist born Erik Weisz into a Jewish family.

Houdini could free himself from handcuffs, chains, ropes and the most heavily guarded prisons — while suspended upside down from great heights, underwater or in the middle of the sea. Audiences around the world marvelled at his ability to turn the impossible into an art form. He risked his life time and again — and always managed to escape.

But what chains was Houdini truly trying to break free from? And what lay behind the persona of the man no one could keep imprisoned?

“Houdini — The Other Side” looks beyond the spectacle of escape to ask a deeper question: what is freedom, and what are we willing to do to attain it? On stage, Houdini’s story becomes a journey through identity, belonging and the human longing to break free from chains — both visible and invisible.

A compelling dance performance that moves between danger and vulnerability, illusion and truth, and a body bound by chains and a spirit reaching for freedom.

Netanya | Culture Hall – Auditorium | October 6, 2026 | 8:00 PM

Book your tickets:
https://jb.kartisim.co.il/announce/86774

Photos by Maya Iltus

15/09/2026

נתניה, אנחנו מגיעים אליכם!

בלט ירושלים מזמין אתכם להיכנס לעולמו של הקוסם הגדול בכל הזמנים

"הודיני – הפן האחר" הוא הבלט הראשון בהיסטוריה המוקדש לדמותו המסתורית והאייקונית של הארי הודיני – אמן האשליות האגדי, שנולד בשם אריק וייס למשפחה יהודית.

הודיני ידע להשתחרר מאזיקים, שלשלאות, חבלים ובתי הכלא השמורים ביותר – כשהוא תלוי מהרגליים בגובה רב, מתחת למים או בלב ים. אלפי צופים ברחבי העולם התפעלו מיכולתו להפוך את הבלתי אפשרי לאמנות. הוא סיכן את חייו שוב ושוב – ותמיד הצליח להשתחרר.

אבל מאילו שלשלאות ניסה הודיני באמת להשתחרר? ומה הסתתר מאחורי דמותו של האיש שאיש לא הצליח לכלוא?

"הודיני – הפן האחר" מביט מעבר למופע ההיחלצות ומעלה שאלה עמוקה יותר: מהו חופש, ומה אנחנו מוכנים לעשות כדי להשיג אותו? סיפורו של הודיני הופך על הבמה למסע העוסק בזהות, בשייכות ובכמיהה להשתחרר מכבלים – גלויים וסמויים.

מופע מחול סוחף, הנע בין סכנה לשבריריות, בין אשליה לאמת ובין גוף כבול לחירות.

נתניה | היכל התרבות – אודיטוריום | 06.10.2026 | 20:00

להזמנת כרטיסים:
https://jb.kartisim.co.il/announce/86774

תמונות: מאיה אילטוס

14/09/2026

Дорогие жители Нетании, совсем скоро вам предоставится возможность заглянуть в лабораторию величайшего иллюзиониста всех времен!

https://jb.kassa.co.il/announce/86774

«Гудини. Обратная сторона» – первый в истории балет, посвящённый загадочной и культовой фигуре Гарри Гудини. Он умел освобождаться от наручников, цепей, самых страшных тюрем и самых охраняемых камер, вися вниз головой на большой высоте или под водой, в море или в китайской камере пыток, – никто и никогда не смог его остановить. Тысячи зрителей по всему миру восхищались его загадочным мастерством, а он придумывал всё новые и новые неразрешимые ситуации, чтобы выпутываться из них. Он постоянно рисковал жизнью, и всегда побеждал. Были ли такие цепи, из которых он так и не смог вырваться? И как смерть всё-таки настигла его?

Нетания, Гейхал ха-Тарбут – Аудиториум, 06.10.2026, 20:00

Билеты: https://jb.kassa.co.il/announce/86774

Автор фотографий: Майя Ильтус

31/08/2026

בית הספר לבלט של החלומות: שיחה עם נדיה טימופייבה (פרק אחרון)

"אם כך, האם אפשר להצמיח אמנית או אמן ברמה בינלאומית דווקא בירושלים?"

"אני מאמינה שזה אפשרי. אבל לשם כך צריך לעבוד קשה מאוד. צריך להבין את הגוף, את המוח, את האנטומיה ואת הטכנולוגיה. צריך לפתח ולטפח חשיבה ביקורתית, לדעת לקבל ביקורת בונה. צריך לפתח קואורדינציה, כושר עבודה וכוח רצון. צריך לדעת לראות את היופי. צריך להיפגש עם אנשים ברמה הגבוהה ביותר. צריך ללמוד ולהתפתח כל הזמן – גם המורה וגם התלמיד. וצריך להבין שכישרון כשלעצמו לא פותר שום דבר. אם לא בנית את המכונה שבאמצעותה אתה פועל, אף אחד לא צריך את הכישרון שלך.

אבל יחד עם זאת, אסור לשכוח שאדם הוא לא מכונה. יש גם מוטיבציה. יש אופי. יש אהבה. יש רגש. יש את אותה העברה מפה לפה, שאי אפשר להחליף בשום דבר אחר. כנראה שבגלל זה בית הספר בכלל קיים. כי בלט הוא דרך להכיר את עצמך. ואם באמת למדת להבין את עצמך, לנהל את עצמך, לעבוד ובו-זמנית לראות את היופי – אז, אולי, אתה הופך למישהו שהוא מעבר לסתם רקדן. אתה הופך לאמן, ולא רק לרקדן."

31/08/2026

Балетная школа мечты: беседа с Надей Тимофеевой (окончание)

Так можно ли воспитать артиста мирового уровня в Иерусалиме?

Я думаю, можно. Но для этого нужно очень много работать. Нужно понимать тело, мозг, анатомию, технологию. Нужно иметь критическое мышление, нужно развивать координацию, работоспособность, силу воли. Нужно видеть красоту. Нужно встречаться с людьми высокого уровня. Нужно постоянно учиться самому – и педагогу, и ученику. И нужно понимать, что талант сам по себе ничего не решает. Если ты не выстроил машину, с помощью которой работаешь, твой талант никому не нужен.

Но при этом нельзя забывать, что человек – не машина. Есть еще мотивация. Есть характер. Есть любовь. Есть эмоция. Есть та самая передача из уст в уста, которую невозможно заменить. Наверное, поэтому школа и существует. Потому что балет – это способ познать самого себя. И если ты действительно научился понимать себя, управлять собой, работать и при этом видеть красоту – тогда, может быть, ты становишься не просто танцовщиком. Ты становишься артистом.

30/08/2026

בית הספר לבלט של החלומות: שיחה עם נדיה טימופייבה (המשך)

"האם בית ספר לבלט כיום יכול להוות צורה של התנגדות תרבותית – לא פוליטית, אלא אנושית? התנגדות לשטחיות, לחיפזון, לטשטוש הקשב ולאובדן הכבוד למחווה?"

"בדיוק על זה אני חולמת – להקים בית ספר לבלט שיהווה גם צורה של התנגדות תרבותית. ובית ספר שמטרתו לחנך אנשים להיות בני אדם יפים – ביחסם לתרבות, לכדור הארץ שלנו, לאדמה, לבעלי החיים, לצמחים, להכול.

כך שזה לא יהיה סתם בית ספר לבלט. הבלט יכול להיות בו מחלקה נפרדת, שבה באמת מכשירים אנשי מקצוע, עם תוכנית לימודים מתאימה. אחרים יתמקדו יותר בציור, ואחרים בתחומים נוספים. הייתי רוצה שיהיה שם גם מעין פנסיון לילדים, ורצוי שגם לבעלי חיים ולבני הגיל השלישי יהיה בו מקום. הרי אנשים בגיל הזהב – מורים ואנשי מקצוע בעלי ניסיון רב – מוצאים את עצמם לעיתים במצב קשה מאוד. ויש להם כל כך הרבה מה להעניק לדור הצעיר... בקיצור, אלה החלומות שלי.

אני פשוט רוצה שנצליח לחיות איכשהו בשלום. היקום שלנו בנוי בצורה כל כך מרתקת, והסוד שלו כה עצום עד שאיננו מסוגלים לתפוס אותו. ובכל זאת, יש אנשים שמנסים להבין אותו. הרי אנחנו נעים סביב השמש במהירות מטורפת, ולא רק זה – אנחנו נעים בספירלה יחד עם כל מערכת השמש. אנחנו כל הזמן טסים לאנשהו.

המערכת שלנו היא כמו ספינה ענקית שכולנו נמצאים עליה ורבים זה עם זה. חלק טסים, וחלק זוחלים. אבל גם מי שזוחל – עדיין טס. זה הפרדוקס של היקום: גם כשאנחנו זוחלים, אנחנו עדיין טסים. הבעיה היא שאנחנו טסים בלי לשים לב לכך, ובדרך קצת ומקלקלים את החיים זה לזה.

והרי יכולנו איכשהו לייפות את הפלנטה הזו, אילו רק התייחסנו אליה ביותר חמלה."

(המשך יבוא מחר)

30/08/2026

Балетная школа мечты: беседа с Надей Тимофеевой (продолжение)

Может ли балетная школа сегодня быть формой культурного сопротивления – не политического, а человеческого? Сопротивления поверхностности, спешке, размыванию внимания, утрате достоинства жеста?

Об этом я и мечтаю – создать балетную школу как форму культурного сопротивления. И школу личностного воспитания красивых людей – в отношении к культуре, к нашей планете, к нашей земле, к животным, к растениям, ко всему.

Так что это будет не просто балетная школа. Балет мог бы быть в ней отделением, где действительно выращиваются профессионалы, и у них была бы соответствующая программа. А кто-то больше занимался бы живописью, кто-то чем-то еще. Я бы хотела, чтобы одновременно был такой пансион и для детей, и, желательно, еще и для животных, и для стариков. Ведь люди золотого возраста – педагоги и другие специалисты, – иногда оказываются в ужасном положении. А у них так много того, что они могли бы дать молодняку... В общем, такие мечты.

Мне просто хотелось бы, чтобы мы как-то в мире жили. Наша Вселенная так интересно устроена, и тайна ее настолько огромна, что мы не можем ее познать. Но все-таки иные люди пытаются ее понять. Мы же летим вокруг Солнца с бешеной скоростью, мало того, мы еще летим по спирали вместе с Солнечной системой. Мы всё время летим куда-то. Наша система – это такой огромный корабль, на котором мы все сидим и между собой ругаемся. Кто-то летит, а кто-то ползает. Даже тот, кто ползает, всё равно летит. Вот парадокс Вселенной: даже ползая, мы всё равно летим. Просто проблема в том, что мы летим и не замечаем, что летим. И иногда друг другу портим жизнь.

А могли бы как-то украсить эту планету, если б относились к ней с большим милосердием.

Продолжение – завтра

29/08/2026

בית הספר לבלט של החלומות: שיחה עם נדיה טימופייבה (המשך)

"היום העולם מדבר פחות ופחות על יופי ויותר ויותר על יעילות. הבלט נותר אחד התחומים הבודדים שבהם היופי הוא עדיין המטרה. מה משמעותה של המילה הזו עבורך כיום?"

"יופי? זה נפלא כשמסביבך יפה. יופי נמצא בכל מקום. אני הולכת, למשל, בשכונה שלנו. יש לנו שכונה כזו מוזרה, שבה אנשים לא זורקים את האשפה לתוך הפח, אלא לידו. את עוברת ליד פח האשפה, ולצדו עומד עץ מדהים עם פרחים מרהיבים. ואת מבינה שאת חיה בתוך ניגוד מתמיד, כשאת רואה בו-זמנית כל כך הרבה לכלוך וכיעור – וכל כך הרבה שלמות. פשוט צריך לדעת לראות גם את זה וגם את זה.

תחושת היופי מעצבת את תפיסת העולם שלנו. אדריכלות ואמנות – כל אלה מעצבות את טעמם של הילדים. אנחנו רואים דורות שגדלים על דבר אחד ודורות שגדלים על דבר אחר. אנשים שמטיילים במדינות שונות יכולים להבחין עד כמה בני נוער במקום אחד שונים מבני נוער במקום אחר. וזו, כנראה, המשימה שלנו כמבוגרים – להקיף את הילדים ביופי. אבל לצערי, אנחנו לא תמיד חושבים על זה.

ברוך השם שבכלל שרדנו. אנחנו חיים במצב של מתח והישרדות מתמידים. לכן היופי לא צריך להיות משהו מיוחד, משהו שאנחנו יוצאים במיוחד לחפש. היופי צריך להפוך לחלק מהווייתנו. צריך פשוט לחיות יפה. ואז גם האנשים יהיו יפים.

אלא שכל זה אינו חד-משמעי כל כך. יש אנשים שאינם יפים, למרות שגדלו בתוך יופי. גם זה קורה. אבל כשאדם גדל מילדות בתוך סביבה חסרת יופי, הסיכויים שלו להפוך לאדם יפה, כנראה, קטנים עוד יותר."

"האם יש משהו בעיר ירושלים עצמה שמשפיע על שפת המחול?"

"נראה לי שלירושלים יש אנרגיה משלה, הילה משלה. אני לא יכולה להסביר את זה. אבל הירושלמים, כך נדמה לי, שונים מהתל-אביבים. אני לא יכולה לומר אם הם טובים יותר או רעים יותר. פשוט אחרים. אם זה משתקף בהוויה, אז כנראה שזה משתקף גם ביצירה. כי ההוויה קובעת את התודעה.

ירושלים היא עיר מורכבת. מצטלבים בה כל כך הרבה דברים. יש בה אוכלוסייה דתית גדולה מאוד. ובו-זמנית, אנחנו אולי סובלניים יותר אלה כלפי אלה. ואולי בעצם לא. קשה לומר.

אנחנו כביכול חיים כולנו יחד. אבל אני עצמי חיה בצורה מאוד מבודדת. בלט ירושלים שלנו הוא סוג של בועה גדולה שאנחנו נכנסים אליה ליום שלם, ואחר כך יוצאים ממנה. הולכים הביתה או נוסעים להופעה. אבל בכל זאת, אנחנו חיים בתוך מרחב נפרד ומבודד משלנו. לכן קשה לי להכליל."

(המשך יבוא מחר)