11/11/2024
Yang dihormati Grandmaster, Sarjana, Pengajar, Tali pinggang Hitam, dan semua pelajar Taekwon-Do,
Baru-baru ini mendapat perhatian komuniti Taekwon-Do bahawa kumpulan ITF Korea Utara, yang beribu pejabat di Vienna, Austria, telah menyatakan secara terbuka bahawa mereka menukar nama corak terakhir kami, Tong-Il, dan menulis semula sejarah Taekwon-Do. Ini adalah fitnah dan ketidakadilan yang mesti didedahkan. Saudara-saudara saya di Taekwon-Do, saya menulis kepada anda untuk memberitahu anda bahawa sejarah berulang. Apa yang dipanggil ITF Korea Utara sekali lagi cuba untuk merampas, menukar dan mencuri Taekwon-Do daripada warisan pengasasnya, Jeneral Choi Hong Hi yang dikasihi.
Taekwon-Do adalah dan merupakan hadiah kepada manusia, ia tidak dimiliki oleh mana-mana negara atau kumpulan orang. Terdapat 3 fakta yang tidak dapat dinafikan tentang Taekwon-Do: ia adalah untuk seluruh dunia, ia akan sentiasa menjadi sebahagian daripada sejarah dan budaya Korea, dan ia tidak boleh dipisahkan daripada keluarga Choi. Jeneral Choi mencipta Taekwon-Do atas banyak sebab, salah satu sebab yang paling mendalam adalah untuk penyatuan semula negaranya, yang telah dibahagikan secara buatan sejak akhir Perang Dunia II. Jeneral Choi percaya bahawa dengan memberikan Taekwon-Do kepada kedua-dua bahagian negaranya yang terpisah bahawa Taekwon-Do boleh menjadi faktor penyatuan dalam penyatuan semula satu Korea. Corak kami, tul ke-24, Tong-Il, dikhaskan untuk tujuan itu. Pengasas Taekwon-Do adalah patriot seumur hidup rakyat Korea. Dia orang Korea. Dia menyayangi negaranya dan melalui Taekwon-Do, dia berjuang untuk matlamat akhirnya yang seperti yang dia tahu, ia mungkin sekali lagi, satu perlumbaan yang homogen. Penyatuan semula rakyat Korea adalah impian, harapan, dan keinginan paling penting Jeneral Choi. Dia menumpukan seluruh hidupnya untuk matlamat ini untuk negaranya. Tong-Il adalah corak terakhir yang diletakkan secara khusus, sebagai harapan, bahawa impian ini akhirnya akan menjadi kenyataan. Pada tahun 1987, Jeneral Choi terpaksa berjuang untuk keaslian Taekwon-Do. Dalam memoir Jeneral Choi, Jilid II, muka surat 461, bertajuk "Nama Taekwon-Do yang tidak boleh diubah, Jeneral Choi menceritakan bagaimana orang Korea Utara cuba merampas sejarah dan penciptaan Taekwon-Do pada masa lalu. Dia menulis:
“Salah satu sebab mengapa saya perlu menegaskan kemerdekaan Taekwon-Do daripada kuasa politik dengan serius sekali lagi adalah kerana terkejut yang saya alami apabila saya melihat filem dokumentari mengenai Taekwon-Do yang diterbitkan oleh kerajaan Korea Utara. Sebenarnya, saya tidak tahu ada filem seperti itu di Korea Utara. Saya kebetulan melihatnya apabila, bersama isteri saya dan keluarga anak saya... Menteri Hal Ehwal Kebudayaan bertanya kepada saya sama ada saya pernah melihat filem yang dia hasilkan, dan dengan itu saya mengetahui ada filem dokumentari mengenai Taekwon- Adakah… Isteri saya benar-benar kecewa selepas menontonnya dan menegaskan bahawa saya harus kembali ke Toronto dan menggugurkan setiap projek yang berkaitan dengan Korea Utara. Yang mengejutkan saya, filem itu bermula dengan penjelasan: Taekwon-Do adalah seni mempertahankan diri tradisional yang diturunkan dari kerajaan Koguryu. Ia telah dibangunkan oleh bapa besar, Presiden Kim-Il Sung, dan pemimpin besar, Jung-Il Kim, selepas pembebasan Korea daripada Jepun pada tahun 1945 dan hari ini terkenal di seluruh dunia. Di penghujung filem, mereka menyebut nama saya secara ringkas sebagai penyumbang utama kepada pengedaran Taekwon-Do. Banyak fikiran terlintas di fikiran saya, sepanjang malam saya berjaga dan keesokan harinya saya mengumpulkan kakitangan persatuan Taekwon-Do Korea Utara dan menyampaikan aduan yang kuat tentang fakta yang diputarbelitkan yang dilaporkan dalam filem dokumentari itu, serta bertanya siapa bertanggungjawab atas apa yang berlaku. Saya memberi amaran kepada mereka bahawa saya tidak akan datang ke Korea Utara lagi jika mereka tidak menarik balik dan membakar cetakan itu dengan segera.”
Korea Utara kini cuba sekali lagi untuk memutarbelitkan fakta dan mengubah sejarah seni tercinta kita dengan merampas nama corak terakhir kita, Tong-Il, dan menukarnya untuk mencerminkan ideologi mereka. Impian terbesar Jeneral Choi adalah untuk penyatuan semula negaranya, ini tidak boleh dipadamkan dari masa lalu kita, masa kini kita, atau masa depan kita. Ia tidak boleh diterima untuk sekeping sejarah ini, elemen teras ini, dan keghairahan Jeneral Choi untuk ia dihapuskan oleh apa yang dipanggil ITF Korea Utara. Kami, sebagai komuniti Taekwon-Do, mesti tahu bahawa ini sedang berlaku. Kita mesti melindungi warisan kita, sejarah kita, dan identiti kita. Kita tidak boleh membiarkan sejarah berulang. Jeneral Choi memberi amaran kepada kami, dan kami kini melihat bahawa kata-kata kenabian beliau adalah benar. Ini adalah ketidakadilan besar yang dilakukan atas legasi Jeneral Choi. Kita mesti membawa kebenaran ini kepada cahaya.
Taekwon,
Tuan William Howard
Pengerusi Jawatankuasa Teknikal ITF Penting dalam surat ini ialah Jeneral CHOI telah menyebut bertahun-tahun yang lalu bahawa Korea Utara cuba mengubah sejarah dengan membuat filem propaganda yang Kim il sung dan Kim Jong Il buat TKD.
Kini mereka cuba meletakkan Kim Jong Eun dalam sejarah TKD.
Menukar Kodang kepada Juche dan kini mengambil ou Tongil hanyalah sebahagian daripada iceburgh.
