Pedro And Marcio Cycle from London to Lisbon

19/07/2015

O Canal de Televisao SIC esteve presente em Lisboa na hora da nossa chegada e ajudou a espalhar a mensagem na nossa aventura. Obrigado SIC :)

A TV Channel was in Lisbon upon our arrival, and helped our cause, broadcasting it through the media. Thank you TV SIC.
:)

To Donate to our cause / Para doar para a nossa causa
www.justgiving.com/pedro-dias
www.justgiving.com/marcio-tomaz-bonifacio

Obrigado / Thanks

Dois emigrantes portugueses pedalaram de Londres a Lisboa para angariar donativos para ajudar o Nepal. Foram duas semanas de aventura que já valeram cerca de mil e 600 euros.

18/07/2015

Hey you lovely ones. We are arriving this afternoon into Lisbon, in Torre de Belém more precisely at 5.45pm. If you manage to be near by :) please pop over, for a free hug :) we would love yo see you :)

Thank you so much to the one's that already donated to our cause. If you would like to do so, please follow the links:
Www.justgiving.com/pedro-dias
Www.justgiving.com/marcio-tomaz-bonifacio

18/07/2015

Boa gente, estamos quase lá. Quando nos referimos a "lá" quero dizer, Torre de Belém em Lisboa (obvio) ás 5.45 da tarde de HOJE :). Contamos com a vossa presença para "aquele" abraço :) ate já

Por favor, contribuam para a nossa causa. Sigam os links:
Www.justgiving.com/pedro-dias
Www.justgiving.com/marcio-tomaz-bonifacio

17/07/2015

Estamos em Castelo Branco onde fomos bem recebidos pelo restaurante O Espeto.

O nosso obrigado pelo almoço.
Forte Abraço destes amigos.

We are in Castelo Branco where we were well received by the restaurant O Espeto staff.

Our big thank you for the lunch.
A big hug from these friends.

17/07/2015

Pessoal, ja estamos em Castelo Branco com chegada a Lisboa amanha às 6pm. Està quase :) obrigado pelo vosso apoio.

17/07/2015

Guys we are almost there. We got up today at 7am got on our bikes around 8.30am after a heavy breakfast ;) on our way to Castelo Branco, were we are having lunch at the moment, we got some good local descends and with local music to lift our spirits to the last kilometers of our journey.

We are schedule to be in Lisbon in Torre de Belem tommorow Saturday at 6pm. This is an update as we initialy said at 4pm. It would be brillant if you be there for a big hug :) thanks for your support.

16/07/2015

Today we woke up very early and cycle toward Ciudad do Rodrigo and have lunch. From here to Portugal it is only 25Km and we plan to arrive later this afternoon somewhere on our route already in Portugal. The finish line is closer but hopefully the repercussions of this initiative will last way longer. There is many people out there that need our help and we are just trying to help the way we know best. Hopefully Nepal will recover quickly and we will be able to se them smiling again :) thank you for your support.

14/07/2015

Bom pessoal os vlogs sucedem-se e este deu-nos muito prazer de fazer :)

A caminho de Salamanca amanha. Beijos e abraços

Guys sorry but this is in Portuguese, we've arrived at the highest point in our trip just before Burgos, and now the route looks a bit more "suave" :)

On our way to Salamanca :) big hugs and kisses

14/07/2015

Hey hey we've past Victoria and its mighty hill and this is the vlog strait after that achievement and before the next one up to Burgos. We are now on our way to Valladolid until 40 degrees, Pedro can fry eggs on his head and Marcio can do flips on his bike, and that's how we roll :)

Sorry for not being able to keep up with your notifications and messages but we will as soon as we have a little more time on our hands.

Thank you for your support and keep following us because Lisbon is already around the corner :)

Big Hugs, forte Abraço

14/07/2015

Well we got to the top of Victoria, this is the vlog in English as the previous one was in Portuguese. This was hard but the hardest bit was after ... :)

Thank you for your support and sorry for not being able to keep up with your comments and messages. As soon as we got some time we will respond to you all :) big hug

13/07/2015

Ja estamos em espanha mais precisamente em Vitoria a 700m de altitude e vamos daqui a n-5 segundos em direçao a Burgos (1100metros) ao qual esperamos chegar hoje. Nao temos preparados vlogs de frança com muita pena isto porque nao nos foi possivel :) mas iremos mostrar um pequeno documentario depois.

We've arrived in Spain and we are now in Victoria (700m altitude) and ready to pedal in n - 5 seconds to Burgos (1100m). Unfortunately we can't present you with vlogs from France but we will make a small documentary about it :)

Please keep supporting our cause to help the people in Nepal, this is very important to keep our legs moving :) much appreciated to the ones that already donated:) big hugs

Www.justgiving.com/Pedro-Dias
Www.justgiving.com/Marcio-Tomaz-Bonifacio

09/07/2015

Ça va mon ami? :) here we are in "the internet again" :)

Thank you, first of all, of your support.
It was difficult to get away from the clouds but looking at the "bright" side, it wasn't too hot to pedal :) there was though so patches of beautiful end of the day sun :)

This is the video of our first two days. The first which we pedal and the second which we didn't :) you will see at the end a vlog where we first speak in Portuguese and then In English.

Ça va a tute le monde :) Pessoal estamos vivos e cheios de sauce. Agora mesmo um solinho da manha a corar as bocheichas!
Antes de mais, obrigado a todos pelo vosso apoio, tem sido fantastico pedalar por estes caminhos de aldeias e pessoas muito simpaticas.
No final do video aparece um vlog em Portugues e depois ingles. Mais vlogs seguiram em mais videos. Este video referece ao primeiro e segundo dia.

Please sponsor us on:
Www.justgiving.com/pedro-Dias
Www.justgiving.com/Marcio-Tomaz-Bonifacio