11/08/2025
FI/SV/EN Nuuksion Laihalammen käyttö on kielletty 14.9.2025 asti. Lampi on käsitelty liuoksella. Lammesta poistetaan aurinkoahventa, joka on haitallinen vieraslaji. Toimenpiteellä pyritään välttämään aurinkoahvenen leviäminen ja vaikutukset muihin lajeihin.
▪ Toimenpiteellä pelastetaan laaja ekologinen alue.
▪ Laihalammella ei saa kalastaa eikä uida.
▪ Lemmikkejä ei saa päästää lampeen uimaan tai juomaan.
▪ Sorlammen luontopolun Laihalammen kierroksella kulkemista suositellaan välttämään.
Aurinkoahvenen torjunta Laihalammesta on erityisen tärkeää, sillä lammesta on vesiyhteys laajempaan vesistöön. EU:ssa aurinkoahven on haitalliseksi säädetty vieraslaji, jota ei saa tuoda EU:n alueelle tai päästää ympäristöön.
Lue lisää: https://www.espoo.fi/fi/uutiset/2025/08/haitallista-vieraslajia-poistetaan-nuuksion-laihalammella-lammen-kaytto-kielletty-1492025-asti
📷 Lauri Urho, Luonnonvarakeskus
//
Det är förbjudet att använda Laihalampi i Noux fram till 14.9.2025. Sjön har behandlats med en rotenonlösning. Den invasiva arten solabborre, som är skadlig för miljön, avlägsnas ur sjön. På detta sätt försöker vi stoppa att solabborren sprids och påverkar andra arter.
▪ Åtgärden ska rädda ett stort ekologiskt område.
▪ Det är förbjudet att fiska eller simma i Laihalampi.
▪ Sällskapsdjur får inte heller simma eller dricka ur sjön.
▪ Vi rekommenderar att alla undviker avsnittet Laihalammen kierros vid Sorlams naturstig.
Bekämpningen av solabborren i Laihalampi är särskilt viktigt eftersom sjön har en vattenförbindelse till ett större vattendrag.
I EU är solabborren klassad som en invasiv art som inte får föras in i EU-området eller släppas ut i miljön.
Läs mer: https://www.espoo.fi/sv/nyheter/2025/08/invasiv-art-avlagsnas-fran-laihalampi-i-noux-forbjudet-att-anvanda-sjon-fram-till-1492025
📷 Lauri Urho, Naturresursinstitutet
//
The use of the Laihalampi pond in Nuuksio is prohibited until 14 September 2025. The pond has been treated with a chemical solution in order to remove an invasive fish species called the pumpkinseed. The aim is to prevent the spread of the pumpkinseed and its negative effects on other species.
▪ This operation helps preserve a large ecological area.
▪ Fishing and swimming are not allowed in Laihalampi.
▪ Pets must not be allowed to swim in or drink from the pond.
▪ Visitors are advised to avoid the Laihalampi loop on the Sorlampi nature trail.
Removing the pumpkinseed from Laihalampi is especially important because the pond is connected to a larger body of water. Within the EU, the pumpkinseed is classified as an invasive species, and it is prohibited to import it into the EU or release it into the environment.
Read more: https://www.espoo.fi/en/news/2025/08/invasive-species-removal-progress-laihalampi-nuuksio-use-pond-prohibited-until-14-september-2025
📷 Lauri Urho, Natural Resources Institute Finland (Luke)
