Backstreet: The Joy Project

Backstreet: The Joy Project The Joy Project, Alexandria We take it on our very own shoulders, the responsibility to do something.

Joy is a metaphoric term for human happiness and success in creating a real bond to reality, a contagious state that can be transferred and exchanged between people. We, the International Association for Creation and Training (I-act) have come to realize that the only way for the return of joy is an attempt to cultivate it in the environment and create the atmosphere for the people to practice it

through arts, and hereby we create year after year our very own signature of happiness with the “The Joy Project” to restore joy to our society and streets. After the success of its first five editions, the International Association for Creation and Training (I-act) brings the 6th edition of the Joy Project with a creative program of various artistic and joyful events of circus, puppetry and music held across different venues in Alexandria during the period from 13 to 15 June 2019. I-act expends much effort towards representing Egypt with the highest quality forms of contemporary arts and by spreading joy through arts. So, join us and be part of “The Joy Project”.


البهجة هي ذلك المُصطلح الذي يُعبر عن حالة السعادة الإنسانية والنجاح في التواصل مع الواقع، هي تلك العدوى الحميدة التي تنتقل بين الأفراد، ولهذا نحن نتحمل على عاتقنا مسئولية أخذ خطوات فعلية تجاه استعادة هذه الحالة التي يحتاجها الشارع من حولنا.
نحن في المؤسسة الدولية للإبداع والتدريب (آي – أكت) نؤمن إيماناً راسخاً بتنمية البيئة عبر الفنون، وبأن الطريق الوحيد لعودة البهجة إلى المجتمع هو ممارستها، ولهذا نقرر العام تلو العام أن نعمل على مشروعنا المُميز الذي يستعيد حالة البهجة في الشوارع والمُجتمع وهو (مشروع البهجة).

بعد نجاح دوراته الخمسة الأولى، تقدم المؤسسة الدولية للإبداع والتدريب (آي – أكت) الدورة السادسة من مشروع البهجة، وتأتي هذه الدورة ببرنامج أكثر ابتكاراً يشمل عروضاً للسيرك والعرائس والموسيقى تُقدم في أماكن ومساحات مُختلفة بالإسكندرية في الفترة من ١٣ إلى ١٥ يونيو ٢٠١٩.
هذا وتحاول المؤسسة الدولية للإبداع والتدريب (آي-أكت) أن تبذل غاية جهدها لتقديم مختلف أشكال الفنون المعاصرة، في محاولة لبعث البهجة في القلوب عبر تلك الفنون. لذا، فنحن ندعوكم لمشاركتنا فاعليات "مشروع البهجة".

على مدار أسبوعين شارك مجموعة من الفنانين من الإسكندرية في ورشة عمل يومية مع الراقصة ومصممة الحركة (صوفي دانكن / إنجلترا)...
30/11/2020

على مدار أسبوعين شارك مجموعة من الفنانين من الإسكندرية في ورشة عمل يومية مع الراقصة ومصممة الحركة (صوفي دانكن / إنجلترا) والمخرج المسرحي (هوريا سورو / رومانيا) عى تطوير عرض مسرحي راقص تم عرض ضمن فعاليات الدورة السابعة لمشروع البهجة على المسرح الصغير بمكتبة الإسكندرية يومي 21 و 22 نوفمبر 2020.
المشروع والعرض بعنوان "دوائر لا تنتهي" - Never Ending Circles، لنص عن "المسرحيات الست" للكاتب المسرحي النرويجي "جون فوس".
المشاركون: (أحمد سامح - نوران رضوان - مازن حسام الكردي - نادين سعيد - عبد الرحمن صلاح الدين - عمرو الشرقاوي - تسنيم أشرف)
تصوير: ندى زيدان
Photo Credits: Nada Zidan

--------
Based on "Plays Six" by "Jon Fosse"; "Never Ending Circles" is a co-production between the Joy Project Alexandria, British choreographer "Sophie Duncan" and Romanian theater director "Horia Suru". They developed the show over the course of 2 weeks with seven Alexandrian performers.

Performers:
(Ahmed Sameh - Nourane Radwane - Mazen Hossam El Kordy - Nadine Saeed - Abdelrahman Salahulldein - Amr El Sharkawy - Tasnime Ashraf)

نظم مشروع البهجة ضمن فعاليات الدورة السابعة 2020 ورشتين مُتخصصتين في الأساسيات التقنية للمسرح، وذلك بالتعاون مع مركز الج...
29/11/2020

نظم مشروع البهجة ضمن فعاليات الدورة السابعة 2020 ورشتين مُتخصصتين في الأساسيات التقنية للمسرح، وذلك بالتعاون مع مركز الجيزويت الثقافي بالإسكندرية.

الورشة الأولى أساسيات الإضاءة والديكور المسرحي مع المُدرب الأمريكي "جون هووي"، والورشة الثانية عن أساسيات تصميم الأزياء للمسرح مع المُدربة الأمريكية "ميريديث بورينج".

تم تنظيم الورشتين بمركز الجيزويت على مدار يومي الجمعة والسبت 27 و28 نوفمبر 2020.

- تصوير: ندى زيدان
Photo Credits: Nada Zidan

-----------------------

Over the course of 2 days, the Joy project in collaboration with the Jesuit Cultural Center organized 2 workshops on technical theater principals.

First workshop: "Set and Light Design" with American trainer "John Hoey".

Second workshop: "Costumes Design" with American trainer "Meredith Boring".

على مدار أسبوعين شارك مجموعة من الفنانين من الإسكندرية في ورشة عمل يومية مع الراقصة ومصممة الحركة (صوفي دانكن / إنجلترا)...
28/11/2020

على مدار أسبوعين شارك مجموعة من الفنانين من الإسكندرية في ورشة عمل يومية مع الراقصة ومصممة الحركة (صوفي دانكن / إنجلترا) والمخرج المسرحي (هوريا سورو / رومانيا) عى تطوير عرض مسرحي راقص تم عرض ضمن فعاليات الدورة السابعة لمشروع البهجة على المسرح الصغير بمكتبة الإسكندرية يومي 21 و 22 نوفمبر 2020.

المشروع والعرض بعنوان "دوائر لا تنتهي" - Never Ending Circles، لنص عن "المسرحيات الست" للكاتب المسرحي النرويجي "جون فوس".

المشاركون: (أحمد سامح - نوران رضوان - مازن حسام الكردي - نادين سعيد - عبد الرحمن صلاح الدين - عمرو الشرقاوي - تسنيم أشرف)

تصوير: ندى زيدان
Photo Credits: Nada Zidan

تم إجراء ورشة العمل والبروفات التحضيرية في ستوديو فيلا 70 للرقص.

--------
Based on "Plays Six" by "Jon Fosse"; "Never Ending Circles" is a co-production between the Joy Project Alexandria, British choreographer "Sophie Duncan" and Romanian theater director "Horia Suru". They developed the show over the course of 2 weeks with seven Alexandrian performers.

Performers:
(Ahmed Sameh - Nourane Radwane - Mazen Hossam El Kordy - Nadine Saeed - Abdelrahman Salahulldein - Amr El Sharkawy - Tasnime Ashraf)

حفل افتتاح مشروع البهجة 2020 بالتعاون مع مركز الفنون بمكتبة الإسكندرية / الجمعة 20 نوفمبر 2020افتتح المشروع فرقة الطنبور...
25/11/2020

حفل افتتاح مشروع البهجة 2020 بالتعاون مع مركز الفنون بمكتبة الإسكندرية / الجمعة 20 نوفمبر 2020

افتتح المشروع فرقة الطنبورة البورسعيدية / وتم تنظيم الحفل بالشراكة مع مركز المصطبة للفنون الشعبية المصرية.

* تصوير: ممدوح القاضي / مركز المصطبة

Don't miss our final day 22 November, 8 PMA circus performance by: Sophie Duncan (UK).Special thanks to Studio Vibetribe...
22/11/2020

Don't miss our final day 22 November, 8 PM
A circus performance by: Sophie Duncan (UK).

Special thanks to Studio Vibetribe in Alexandria for hosting the rehearsals.

20/11/2020

El Tanboura live.

عروض في إسكندرية أيام 20 و21 و22 نوفمبر ــ بنقدم لكم عروض مسرح ورقص وسيرك وموسيقى وعروض أفلام... سعداء إننا بنتعاون مع...
19/11/2020

عروض في إسكندرية أيام 20 و21 و22 نوفمبر ــ بنقدم لكم عروض مسرح ورقص وسيرك وموسيقى وعروض أفلام... سعداء إننا بنتعاون مع Bibliotheca Alexandrina- Arts Center مركز الفنون- مكتبة الإسكندرية، تابعوا صفحتنا علشان تعرفوا أكتر عن العروض.

The Joy project is back in from 20 to 22 November; Keep checking our page for updates on the performances.

*Artwork: Mahmoud Amin

رجع لكم من جديد، تعالوا انضموا لنا في حفل الافتتاح مع فرقة الطنبورة البورسعيدية يوم الجمعة 20 نوفمبر الساعة 8 مساءً في...
18/11/2020

رجع لكم من جديد، تعالوا انضموا لنا في حفل الافتتاح مع فرقة الطنبورة البورسعيدية يوم الجمعة 20 نوفمبر الساعة 8 مساءً في المسرح الصغير بمكتبة الإسكندرية - التذاكر متاحة قبل الحفل مُباشرةً.
facebook.com/events/375536097029274/

22/12/2019

أعِد زيارة اللحظات المُفضلة من الدورة السادسة في يونيو 2019، شُكرًا لشركاء المهرجان وللفنانين من جميع الدول المُشاركة، وشُكر خاص لفريق التنظيم والمتطوعين.

Revisit all the joyful moments from the 6th Edition of the ; Thanks for our partners, artists and our amazing organiziers volunteers.

Video by: Mohamed Taha Studios

Institut français d'Egypte à Alexandrie - Jesuit Cultural Center - Alexandria
Tamasi Collective - بدروم تياترو إسكندرية - Teatro's Basement - Bandart Productions - LA BANDA DE OTRO - Toni Zafra Ortiz - Kayan Marionette Egypt puppet Independent theatre - El Diabolero

Photo Credits: Amr El Sawah
17/06/2019

Photo Credits: Amr El Sawah

في انتظاركم مع افتتاح فعاليات الليلة الخميس 13 يونيو الساعة 6 مساءً في المعهد الفرنسي بالإسكندرية. Institut français d...
13/06/2019

في انتظاركم مع افتتاح فعاليات الليلة الخميس 13 يونيو الساعة 6 مساءً في المعهد الفرنسي بالإسكندرية. Institut français d'Egypte à Alexandrie.

موعدنا مع عرض سيرك من النمسا - الدخول مفتوح للجمهور.

Address

298 Port Said Street, Cleopatra
Alexandria
33612

Telephone

+2 0101-9286-934

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Backstreet: The Joy Project posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share