02/05/2026
🏆 APRIL PLAYER OF THE MONTH: 임순택 SOONTAEK LIM (No. 19)
오늘 일정도 모두 고생 많으셨습니다! F.C. 라온의 역사와 함께해온 창단 멤버이자, 이번 달 그 누구보다 뜨거운 열정을 보여준 ‘4월 이달의 선수(POTM)’를 발표합니다. 바로 임순택 선수입니다! 🏅
Solid effort from everyone today! We are proud to announce the Player of the Month for April: a founding member who has been with F.C. Laon since the very beginning and showed more passion than anyone else this month—SoonTaek Lim! 🏅
이번 4월, 임순택 선수는 RB(오른쪽 풀백) 포지션에서 팀을 위해 헌신하며 최고의 기량을 뽐냈습니다. 특히 빌드업 상황에서 중앙으로 찔러주는 날카로운 전진 패스와 상황이 여의치 않을 때 뒤로 흐름을 돌리는 영리한 판단력은 감탄을 자아냈습니다. 매 경기 수비와 공격 전개 과정에서 보여준 노련함은 우리 팀의 안정감을 한 단계 높여주었습니다. 🧠⚽️
Throughout April, SoonTaek delivered a stellar performance as a Right Back, sacrificing himself for the team’s success. His tactical awareness stood out, especially his ability to find central options for forward progression and his composure to reset the play when needed. His expertise in both defensive duties and build-up play has brought a new level of stability to our squad. 🧠⚽️
무엇보다 창단 초기부터 변함없이 팀을 향한 무한한 애정과 열정을 보여주시는 모습에 깊은 감사를 드립니다. 경기를 즐기며 매 순간 최선을 다하는 임순택 선수의 실력은 나날이 발전하고 있으며, 이제는 팀에 없어서는 안 될 핵심 자원으로 자리 잡았습니다. 🤝🔥
Above all, we are deeply grateful for his unwavering love and passion for the club since its foundation. SoonTaek’s skills continue to improve with every match, and his joy for the game serves as an inspiration to us all. He has truly proven himself to be an indispensable asset to F.C. Laon. 🤝🔥
팀의 든든한 버팀목이 되어주시는 임순택 선수에게 다시 한번 축하를 전합니다. 앞으로도 경기장에서 보여줄 멋진 활약을 기대하며, 라온과 함께할 모든 순간을 응원하겠습니다! 🏆✨
Congratulations again to SoonTaek for being the backbone of our team. We look forward to seeing your continued dominance on the pitch and will be cheering for every moment you spend with Laon! 🏆✨
