Rudawy Off

04/08/2024

Pare lat temu zaczalem, troche z nudow, zima chodzic z Michał Kajca po kamieniolomach Krainy Wygaslych Wulkanow. Kiedys bylem przekonany ze jedyne wspinanie jakie sie liczy, to takie po naturalnej rzezbie.

Dzisiaj sam dzialam ekipersko w tych antropomorficznych formacjach i juz sie nie moge doczekac profesjonalnego opisu tego rejonu. Podobno nawet moje zdjecie autorstwa Sensi Sensiwspinman sie tam znalazlo - chociaz nie wiem czy to najlepsza zacheta do przedsprzedazy ;)

Długo czekaliśmy, aby móc przekazać Wam tę wiadomość, ale w końcu nadszedł ten dzień! 😍

❗️ RUSZAMY Z PRZEDSPRZEDAŻĄ NOWEGO PRZEWODNIKA WSPINACZKOWEGO: „SUDETY ZACHODNIE. SKAŁY OKOLIC JELENIEJ GÓRY, WOJCIESZOWA, ZŁOTORYI I LWÓWKA ŚLĄSKIEGO” 📖, AUTORSTWA MICHAŁA KAJCY ❗️

Możemy śmiało napisać, że od dawna nie było nowego przewodnika, który prezentowałby tyle nigdy wcześniej nieopisanych „perełek”. 💎

Autor poświęcił pełne 10 lat (sic!) na zbieranie informacji, materiałów zdjęciowych, eksplorację, konsultację i drobiazgową weryfikację. 🧐

Efektem tych mozolnych prac jest 368-stronicowy przewodnik, opisujący 33 rejony wspinaczkowe, w których znajduje się 1057 (w tym 595 w pełni ubezpieczonych) dróg wspinaczkowych i wariantów.

W dodatku urozmaicenie formacji i charakteru wspinania dosłownie przyprawia o zawrót głowy! 🫨

Dość napisać, że w topo opisano drogi wytyczone aż w 8️⃣ różnych rodzajach skały: piaskowcu, wapieniu krystalicznym, bazalcie, ryolicie, metatrachicie, granicie, granitognejsie i diabazie. 🪨

Mamy sporo łatwych linii, także tych nadających się dla dzieci (oznaczone różową ikonką), ale jest też pokaźny zestaw trudnych wspinaczek, a nawet kilka ekstremów. Naprawdę imponującą listę celów znajdą tu miłośnicy wspinaczki tradowej. Opisano także 26 ciekawych trawersów.

Oprócz świetnie opracowanej części topograficznej (czytelne wrysowanie linii w zdjęcia, mapki, opisy dojścia i współrzędne GPS 🧭) i blisko 150 zdjęć wspinaczkowych 📸 autor zawsze kładzie nacisk na historię wspinania w opisywanych przez siebie rejonach.

Nie inaczej jest tym razem – obok ogólnego rysu historycznego w książce znajdziemy siedem tekstów wspomnieniowych, napisanych ✍️ przez wspinaczy, którzy zapisali się w historii eksploracji tamtejszych skał. 🙌

Słowem: z tym topo w ręku możecie znaleźć swój własny wspinaczkowy raj na rok 2024! 🙂 Polecamy!

***

📣 Przedsprzedaż nowego topo Michała Kajcy w naszej księgarni KsiążkiGór potrwa do 13 sierpnia 🗓 - do tego dnia możecie nabyć przewodnik w specjalnej, promocyjnej cenie - 125 zł.

Później będzie dostępny w cenie okładkowej - 148 zł. Warto więc zamówić go wcześniej i zaoszczędzić. 😉

***

Link do przedsprzedaży w KsiążkiGór zostawiamy Wam w komentarzu. ⤵️

27/09/2022

Sokolík (VIIb) na turnie Kapucín. Wspolnymi silami zrobilismy wielowyciag na tej 35-metrowej drodze. Zdobycie tego szczytu po calym dniu walki przynioslo wiele satysfakcji. Oczywiscie tylko tym co szczyt zdobyli…

Witek Witek Witek, Michał Krakowski, Remigiusz Drewniak - dzieki za niemozliwy do zapomnienia dzien wspinaczkowy

24/06/2022

Po ponad rocznej przerwie, trudno zaczac znow cos publikowac. Szczegolnie jezeli nie bedzie to cos spektakularnego. Jednak chyba sie przelame. Na zdjeciu skromny plan na najblizsze dni. I cos co pomoze go nam zrealizowac.

Mati, dzieki za pomoc w planowaniu. Tom, dzieki za wszystkie sugestie odnosnie przelotu. Adam, dzieki za namowienie mnie. Iwona, Mirek - wasze przyjecie po ladowaniu przeroslo moja wyobraznie.

—-

Not publishing for over a year, makes it harder to start doing it back. Especially if it is not something spectacular. But I think I will get out of the comfort zone this time. Here’s the plan and something that will help much with the exexution.

Mateusz Majchrzak thanks for the planning. Tom, thanks for all the flight tips. Adam, thanks for talking me into it. Mirek, Iwona - your welcoming us is not from this planet!

21/02/2021

Czterdzieści lat minęło, jak jeden dzień...

Jest pomysł na drugie, a może i na trzecie... któż to wie!

18/12/2020

(English below)

Koniec roku, to tradycyjnie czas podsumowań. W sektorze Kingsajz zaczęły regularnie pojawiać się znane w światku osobistości. Co oczywiście zaowocowało całkiem pokaźną ilością mocnych przejść. Niczym lwy podążające za stadem bawołów, w sektorze zaczęli również bywać rasowi fotografowie: Piotr Krzaczkowski, Marcin Ciepielewski, Wojtek Równanek, Kamil Zm. Dzięki ich uprzejmości możemy popatrzeć na wspinaczy z zupełnie innej perspektywy. Poniżej znajdziecie zaktualizowane o fotografie topo Kingsajzu.

Na pierwszym miejscu mocnych przejść stawiamy oczywiście płeć piękną. W tradycyjnym stylu Zuzia Nosal poprowadziła 'Muchę na Dziko' VI.4. Agata Kajca pokazała zęba na sportowej drodze 'Cafe Biba' VI.4. W drugim przypadku byłem świadkiem kilku prób. Musiało być gorąco, skoro ja niemarznący dzik ubrany byłem podczas mojego wspinania w solidny długi rękaw, podczas gdy Agata łoiła na krótko.

Przechodzimy teraz do przyjezdnych, bo wiadomo - oni mają trudniej. Kuba Ciechański pociągnął 'Ciasną Szparkę' VI.2+ OS. Twierdzi, że to ze względu na jego ginekologiczne palce, ale mi się wydaje że po prostu jest dobry w te klocki.

I w końcu lokalsi. Andrzej Sokołowski powtórzył 'Żywcem Mnie Nie Wezmą' (VI.4+). Czapki z głów za próbę OS w tej przewieszonej rysie. Nie było mnie na miejscu, ale z relacji fotograficznej wynika, że brakowało dosłownie jednego ruchu na górze, aby udało się w pierwszej próbie. Przemysław Kieć pociągnął 'Muchę Na Dziko' VI.4. Krzysztof Zabłotny przeszedł
'Polokoktę' 6c+ OS. Dla niego wyglądało to jakby szedł w niedzielę na mszę - gdyby chodził. Ta droga pretenduje na miano najpopularniejszej w sektorze. Seweryn Opiela udowodnił, że wspinanie jest jak bycie myśliwym - trzeba cierpliwości. Wyczekał do około północy, aż tarcie pozwoli być jak gekon i załoił 'Ciasną Szparkę' VI.2+ przy świetle czołówki. Przy jego parametrze droga ma oczywiście VI.3.

===

End of the year is the time of summaries. In 'Kingsajz' we could witness a few significant climbers throughout the year. That resulted in more than a few hard ascents. Like the lions following the herd of gnus, hunters armed with DSLRs appeared as well: Piotr Krzaczkowski, Wojtek Równanek, Marcin Ciepielewski, Kamil Zm. Thanks to their courtesy, we can view the climbers from a different angle. Please see below an updated topo of 'Kingsajz' with the photos from this year.

We start off with women, as we should always do. In a traditional style, Zuzia Nosal led 'Mucha na Dziko' 7b. Agata Kajca has pulled it hard on a sport route 'Cafe Biba' 7b. In the second case I was the witness of a few tries. It must have been pretty hot when climbing. I admit climbing the same day in a long sleeve. She was in a T-shirt.

Now let us concentrate on non-locals - they usually have a steeper climb. Kuba Ciechański led 'Ciasna Szparka' 6c+ on-sight. He claims that it is because his fingers as if he was a ginecologist. But I think that he is simply a tough climber knowing his profession.

Last but not least, the locals. Andrzej Sokołowski repeated 'Żywcem Mnie Nie Wezmą' 7b+. Hats off for trying it on-sight in this overhanging crack. I was not there during the ascent, but looking at the photos from the attempt, it looked like he needed only one jam at the top to finish it off. Przemysław Kieć led 'Mucha Na Dziko' 7b. Krzysztof Zabłotny on-sighted 'Polokokta' 6c+. For him it looked like a walk in the park - if he ever was walking any park. That route seems to be one of the most popular. Seweryn Opiela proved that climbing is like hunting - one needs to be patient. He waited almost till midnight, when the friction allowed him to be like a geco and led 'Ciasna Szparka' 6c+ in the light of the headlamp. I have to mention that with his fingers the route is obviously a 7a.

Photo / Zdjęcie: Damian Bielecki, Ciasna Szparka VI.2+ [6c+]Let me introduce TRAD lines with first ascents done in early 2020 – still hot. This type of sandstone is granite-like – extre…

11/12/2020

(English below)

Czy już mówiłem, że jesteście najwspanialszą społecznością jakiej można sobie życzyć? W kilka dni, w najgorętszym przedświątecznym okresie, znaleźliście zarówno środki jak i motywację, żeby pomóc innym. Niskie pokłony ode mnie, gorące uściski - od dzisiaj mogę nosić za Wami buty wspinaczkowe.

Jest nam również niezmiernie miło, że w tych trudnych czasach firma AMC, generalny dystrybutor marki Petzl na Polskę, postanowiła wesprzeć naszą kampanię. Wy zadbaliście o wiertarki i akumulatory, oni natomiast zatroszczą się o pozostałe wysłużone sprzęty do prac wysokościowych jak na przykład płaniety.

===

Did I mention that you are the most remarkable society that one could wish to have? In just a few days, in the most busy Christmas period, you have found not only the funds but motivation as well, to help others. Big hugs, low bows from my side - from now on I can carry your climbing shoes.

We are more than happy to announce, that in these tough times, AMC - the general distributor for Petzl equipment, decided to support our campaign. You are taking care of hammer drills and batteries, they will take care of other worn out equipment like for instance ascenders.

Michał 'Micaj' Kajca i Krzysiek 'Wampir' Zabłotny są aktywnymi ekiperami, twórcami nowych dróg wspinaczkowych w rejonie Dolnego Śląska. Pasja Michała zaowocowała powstaniem PIĘCIU wydań przewodników wspinaczkowych po Sokolikach i Rudawach Janowickich. Krzysztof natomiast stał się kusto...

04/12/2020

Na wniosek Wojtek Radzik organizuję akcję zakupu nowego wydania Mont Blanc Super Cracks. Szczegóły w linku niżej:

Zakup książki Mont Blanc Crack Climbs w promocyjnej cenie (nowe wydanie październik 2020).Nasza oferta: 118PLNCzyli 32PLN w kieszeniSzczegóły:ksiązka 22EUR = 100PLN (zamówienie powyżej 15 sztuk)KW Kurier Włochy-Polska: 35EUR do podziału = 5PLNKW Ja-Ty: 12PLN paczkomatPakowanie: 1PLN kopert...

01/12/2020

(English below)

Michał Kajca i Krzysztof Zabłotny są aktywnymi ekiperami, twórcami nowych dróg wspinaczkowych w rejonie Dolnego Śląska. Pasja Michała zaowocowała powstaniem PIĘCIU wydań przewodników wspinaczkowych po Sokolikach i Rudawach Janowickich. Krzysztof natomiast stał się kustoszem piaskowcowego kamieniołomu w Jerzmanicach Zdroju, gdzie mamy najdłuższe rysy w Polsce. Nadszedł czas, kiedy potrzebują naszej pomocy. Ich charytatywna działalność nie może trwać dalej na sprzęcie, którym dysponują.

Za lata pracy społecznej z pewnością zasługują na prezent pod choinkę w postaci wiertarki, szlifierki kątowej, zapasowych akumulatorów i wierteł. Dajmy im to, czego potrzebują, aby mogli dla Nas dalej odkrywać nowe rejony i bezpiecznie prowadzić w nich prace ekiperskie.
https://zrzutka.pl/z/ekiperzy

====

Michał Kajca and Krzysztof Zabłotny are very active when it comes to setting up new routes in Lower Silesia. Michał's passion lead him to publishing FIVE editions of climbing guidebooks in the area of Sokoliki and Rudawy Janowickie. Krzysiek became the keeper of sandstone quarry in Jerzmanice Zdrój, where we have the longest cracks available in Poland. The time has come when they need our help. Their unpaid work cannot last any longer, on equipment they have available.

Years of their public service must be rewarded, especially due to the fact that the Christmas season is on. All they need is electric hammer drills, an angle grinder, spare batteries and some drills. Let us give them what they need, so that they can continue finding new climbing sectors for us and bolt them safely.

Michał 'Micaj' Kajca i Krzysiek 'Wampir' Zabłotny są aktywnymi ekiperami, twórcami nowych dróg wspinaczkowych w rejonie Dolnego Śląska. Pasja Michała zaowocowała powstaniem PIĘCIU wydań przewodników wspinaczkowych po Sokolikach i Rudawach Janowickich. Krzysztof natomiast stał się kusto...

27/11/2020

Two months ago I have been invited by a 'local' to work on a new route on Skalny Most. We both surprised ourselves winding up with two new routes, that are straightening classic lines. However, we still decided to name them properly, as both of them have around 20 meters of virgin rock terrain.

It is not that you can find a new 30 meter TRAD route on Skalny Most, in 6c grade. As a result it inspired me to treat the event a bit wider and describe all new routes I had some influence on.

https://rudawyoff.wordpress.com/2020/11/26/fa/

=== Acknowledgements ===

� Remigiusz Drewniak – for your help with FAs on Okap Pieca and Quo Vadis Dominik
� Witek Witek Witek – for inviting me to FAs on Skalny Most
� Michał Krakowski – for numerous times when we borrowed the gear from you� Michał Kajca – for numerous hints and an outstanding photo of Skała z Sosną
� Piotr Krzaczkowski – for an outstanding photo of Piec
� Krzysztof Zabłotny – for installing top can on Skalny Most
� Wojtek Równanek – for the photo
�Anna Majchrzak – for a beautiful foto of Fiku Miku

There is something about opening a route. It is a bit like a drug, the first time you do it, you know you are hooked. But I prefer to compare the experience to having kids. When you bring one to li…

13/11/2020

Dominik is trying to open a new route in Rudawy Janowickie. It is an off-width highball. It turns out to be trickier than it was with previous first ascents. While working on a route, a major knee injury (ACL) puts everything on hold. It is questioning not only on whether the route will be climbed, but more importantly on whether he will be able to climb again.

https://wp.me/p9YM8i-b2

💚 Acknowledgements 💚

💖 Jacek Jaroszewski - lekarz reprezentacji – for doing an amazing job of being more than just a doctor
💚 Artur Zaczek, Michał Szul - Fizjoterapia Rehabilitacja Aquaterapia, Tomasz Zaporowski, Paweł Bamber – for incredible support during years of rehab
💛 Remigiusz Drewniak – for being a great partner on this route
💙 Monika Zalewska – for lending me the DSLR
🧡 Justyna Ryczek – for lending me the lens
💜 Pamela Shanti Pack (https://pamelashantipack.com) – for your valuable hints
💚 Justyna Barut – for still amazing stills from Skalny Most
🤎 Michał Kajca – for an amazing photo of this route

Dominik is trying to open a new route in Rudawy Janowickie. It is an off-width highball. It turns out to be trickier than it was with previous first ascents. While working on a route, a major knee …

04/11/2020

It seems like the 'Kingsajz' quarry is a magical place. There must be some truth in it, especially when it occurs that the movie about it qualifies for a competition at Krakow's Mountain Festival.

For me personally, there is absolutely no magic in what happened. I will always claim that everything is due to two very devoted climbers who appeared in this film: Marcin Tomaszewski/ climber and Michał Kajca.

This year the festival takes place in the on-line formula:

https://kfg.pl/18-kfg-2/filmy/polski-konkurs/

Such events always encourage you to return to the movie, the place itself and... probably the time when we recorded this video:

https://bit.ly/kingsajz-site

Podobno kamieniołom 'Kingsajz' to magiczne miejsce. Musi być w tym trochę prawdy, skoro film o nim dostaje się do konkursu na Krakowskim Festiwalu Górskim.

Dla mnie osobiście nie ma w tym ani odrobiny magii. Zawszę będę twierdził, że to zasługa dwóch bardzo oddanych sprawie wspinaczy, którzy wystąpili w tym filmie: Marcin Tomaszewski/ climber i Michał Kajca.

W tym roku Festiwal odbywa się w formule on-line:

https://kfg.pl/18-kfg-2/filmy/polski-konkurs/

Takie zdarzenia zawsze zachęcają do powrotu do samego filmu, miejsca i ... chyba czasu kiedy ten film nagrywaliśmy:

https://bit.ly/kingsajz-site

10/10/2020

Thanks to the courtesy of Michał Kajca and the huge support of Mateusz Mikosik, Przemysław Kieć and Adam Pustelnik, we can fully enjoy climbing in the 'Kingsajz' sector by using this crag guide:

https://rudawyoff.wordpress.com/kingsajz/

Adam PustelnikMajstersztyk VI.4+/7c Oto świeżutkie TRADowe linie w bardzo twardym piaskowcu z początku 2020. Kilkanaście rys i zacięć ze świetną asekuracją. Wysokość ścian do 15 metrów. Zakres trud…