26/04/2024
Někteří z Vás již nejspíše víte, že jeden z našich jezdců, Zdeněk Poláček, měl při tréninku 14.4.2024 na písečné trati v Boxbergu těžký pád, po kterém byl letecky transportován do místní nemocnice Cottbus. V této nemocnici ještě tentýž večer podstoupil operaci tříštivé zlomeniny stehenní kosti a následně pak 18.4.2024 operaci tří obratlů.
I přes tato vážná zranění a podstoupené operace se předpokládá, že bude Zdeněk v pořádku a neměl by mít vážné trvalé následky. Doba rekonvalescence je však odhadována minimálně na 12 měsíců.
I z tohoto důvodu se Zdeněk rozhodl ukončit svou již čtrnáctiletou letou závodní kariéru. Chtěl by se však nadále věnovat rozvoji týmu a více se začít věnovat mládeži, na kterou při nabité sérii závodů nezbývalo tolik času.
Zdeňka se podařilo dostat do rukou českých lékařů za pomoci společností Po úrazu sro a DavepoMedevac, za čož jim velice děkujeme! A speciálně doporučujeme sportovcům společnost Poúrazu.cz, která převoz i lékaře pomáhala zajistit!
Zdeňkova slova:
„Chtěl bych Všem moc poděkovat za dlouholetou podporu a spolupráci. Dostal jsem možnost účastnit se těch největších závodů v Evropě, a dokonce se postavit na start s těmi nejlepšími jezdci světa! Tuto možnost jsem měl i díky Vám!
Především bych však chtěl poděkovat své rodině, která za mnou celou tu dobu stála a podporovala mě v maximálním možném rozsahu! Obrovské díky patří mému tátovi, který stál po mém boku jako mechanik od spadnutí mého prvního startovního roštu až po ten nedávný pomyslný poslední.
I nadále, jakmile to můj zdravotní stav dovolí, se budu objevovat na závodech po boku jezdců mého týmu, kterým budu doufám pomocí i oporou! Ještě jednou mnohé díky všem!!!”
Fotky od Krämii, Leon Sochor a Laura.
Děkujeme za Vaši podporu!
—————————
Some of you may already know that one of our riders, Zdeněk Poláček, had a serious accident during practice on April 14, 2024, on the sandy track in Boxberg, after which he was airlifted to the local hospital in Cottbus. In this hospital, he underwent surgery the same evening for a comminuted fracture of the femur and subsequently on April 18, 2024, surgery on three vertebrae.
Despite these serious injuries and surgeries, it is expected that Zdeněk will be okay and should not have serious permanent consequences. However, the recovery time is estimated to be at least 12 months.
It is also one of the reasons, Zdeněk has decided to end his 14-year racing career. However, he would like to continue to contribute to the team's development and focus more on youth, as there hasn't been much time for them during the busy racing schedule.
Zdeněk was able to receive care from Czech doctors with the help of the companies Poúrazu.cz and Davepo Medevac, for which we are very grateful! We especially recommend Poúrazu.cz to athletes, as they ensured both transportation and medical care!
Zdeněk's words:
"I would like to thank everyone for their long-standing support and cooperation. I had the opportunity to participate in the biggest races in Europe and even stand at the gate with the best riders in the world! I had this opportunity also thanks to you!
Above all, I would like to thank my family, who stood by me the whole time and supported me to the fullest extent possible! Huge thanks go to my dad, who stood by my side as a mechanic from the moment of my first gate drop until this recent metaphorical last one.
I will continue to appear at races alongside the riders of my team, who I hope to support and help as much as possible, once my health allows it! Thanks again to everyone!!!"
Photos by Krämii, Leon Sochor and Laura.
Thank you for your support!
