09/07/2025
R.I.P
😢😢😢
Greatest Female Buhurt Fighter in China ever
沉痛讣告 Sad obituary:
全甲格斗中国联合会成员、北京红星队选手黄艳葭女士，因参加某搏击拳馆的拳击活动时发生意外，医治无效，于7月4日永远离开了我们。
Ms. Huang Yanjia, a member of the BuhurtCHINA and a fighter of Team Red Star Beijing, left us forever on July 4 due to an accident during a boxing event at a boxing gym she trained. She was ineffective in medical treatment and left us forever.
黄艳葭女士是中国全甲格斗运动员的杰出代表，曾多次作为全甲格斗项目中国队的女队主力征战海外，取得了包括2025塞尔维亚赛事女子剑盾冠军在内优异成绩。在赛场外，她乐观开朗、质朴热肠，多次无偿献血、参加社会公益活动，广受队友和对手的尊敬与喜爱，德艺齐备。
Ms. Huang Yanjia is an outstanding representative of Chinese buhurt fighters. She has fought overseas as the main force of the Chinese female fighters in BuhurtLeagueWorldCup 2023 in Czech, and Knights&Ledgends in Serbia 2025(Gold medal of female Sword&Shield duel). Outside the arena, she is optimistic, cheerful, simple and warm-hearted. She has donated blood for free many times and participated in social welfare activities. She is widely respected and loved by teammates and opponents, and has both moral integrity and art.
她的突然离世，是中国全甲格斗界的重大损失。中国全甲格斗联合会全体深感悲痛，将永远铭记这位优秀的战友。目前，北京红星队与上海半吨队已联合号召为黄女士的父母提供医疗费用的援助。
Her sudden death is a great loss to the Chinese Buhurt community. The entire BuhurtCHINA is deeply saddened and will always remember this outstanding comrade. At present, Team Red Star and Team Half-ton have jointly called for medical assistance for Ms. Huang's parents.
愿这位乐观、勇敢、从容的战士在天堂安息，继续乐享她热爱的一切。
May this optimistic, brave and calm fighter rest in heaven and continue to enjoy everything she loves.
