06/19/2026
« La sédation palliative continue, c’est la même chose que l’aide médicale à mourir, non? »
C’est une question qui revient fréquemmet lorsque je parle des soins de fin de vie. Et la réponse est non.
Même si ces deux options peuvent être offertes à des personnes en fin de vie, leur objectif n’est pas le même.
L’aide médicale à mourir vise à provoquer le décès de la personne qui en fait la demande et qui répond aux critères prévus par la loi.
La sédation palliative continue, quant à elle, est un soin d’exception qui peut être proposé lorsqu’une personne en fin de vie (pronostic de moins de 2 semaines) vit des souffrances qui ne peuvent plus être soulagées malgré les traitements et les interventions disponibles.
La personne est alors plongée dans un sommeil profond jusqu’à son décès naturel.
Contrairement à ce que plusieurs croient, la sédation palliative continue n’a pas pour objectif de provoquer ou d’accélérer la mort.
Une autre information importante : une fois la sédation débutée, il n’y plus de périodes d’éveil. C’est pourquoi il est souvent souhaitable d’avoir les discussions importantes, les visites et les moments en famille avant le début du traitement.
Je crois sincèrement que plus nous sommes informés sur les différentes options de soins de fin de vie, plus nous pouvons réfléchir à ce qui correspond à nos valeurs et avoir ces conversations avec nos proches avant d’être dans l’urgence.
💬 Si vous souhaitez en apprendre davantage sur la sédation palliative continue, commentez SPC et je vous enverrai deux ressources qui vous permettront d’approfondir le sujet.
Et vous, aviez-vous déjà entendu parler de la différence entre ces deux soins?
⚠️ Petit rappel : je ne suis pas médecin ni infirmière. Je partage ici des informations générales dans un objectif de sensibilisation et d’éducation. Chaque situation étant unique, je vous invite à discuter avec votre équipe médicale ou un professionnel de la santé
pour obtenir des conseils adaptés à votre réalité.