05/09/2026
With the end of the season right around the corner, it officially marks the close of our competitive season. The team has achieved great accomplishments this year and participated in many tournaments. We trained hard and gave 100% throughout the season to go as far as we could.
We would like to personally thank our coach, Jean-François Houde, for his dedication and the time he spent training and guiding us. You have truly been the best coach we could have asked for. Without your help, knowledge, patience, and leadership, we would not have been able to reach where we are today. We are extremely grateful to have had you by our side.
To our parents, friends, and families—thank you for your constant support and for believing in us. Your encouragement has made a real difference.
To our sponsors, a huge thank you for your support and contributions throughout our season and at Provincials. We are incredibly thankful for everything you have provided.
Over the past few years of competitive play, we have achieved:
- 1 Gold Medal
- 1 Silver Medal
- 1 Bronze Medal
- 3 participations at the Jeux du Québec, representing the Sud-Ouest
- 2 Provincial appearances
- And countless unforgettable memories
With the 2025–2026 season coming to a close, the team has decided to part ways moving forward.
Ashton and Victor will continue their studies and continue playing together in U20 curling.
Lukas will continue his studies while searching for a U18 team.
Noah will continue his studies and compete in mixed doubles.
Félix will continue his studies while looking for a U20 team.
Thank you all for your endless support.
Sincerely,
Team Legault
Ashton Legault, Victor Houde, Lukas Simms, Noah Vokey, Félix Croteau, Jean-François Houde.
Ail-le-gault
Globoquip
Hudson Hardware & Supplies Ltd.
Casse Croute Chez Sauve
Acupuncture Stéphanie Rainville
Bottē
--
Avec la fin de la saison qui approche à grands pas, cela marque officiellement la clôture de notre saison compétitive. L’équipe a accompli de grandes réalisations cette année et a participé à de nombreux tournois. Nous nous sommes entraînés fort et avons donné 100 % tout au long de la saison afin d’aller aussi loin que possible.
Nous aimerions remercier personnellement notre entraîneur, Jean-François Houde, pour son dévouement et le temps qu’il a consacré à nous entraîner et à nous guider. Tu as véritablement été le meilleur entraîneur que nous aurions pu demander. Sans ton aide, tes connaissances, ta patience et ton leadership, nous n’aurions pas pu atteindre où nous en sommes aujourd’hui. Nous sommes extrêmement reconnaissants de t’avoir eu à nos côtés.
À nos parents, amis et familles — merci pour votre soutien constant et pour avoir cru en nous. Vos encouragements ont réellement fait une différence.
À nos commanditaires, un immense merci pour votre soutien et vos contributions tout au long de notre saison et aux Provinciaux. Nous vous sommes incroyablement reconnaissants pour tout ce que vous nous avez apporté.
Au cours des dernières années de compétition, nous avons accompli :
- 1 médaille d’or
- 1 médaille d’argent
- 1 médaille de bronze
- 3 participations aux Jeux du Québec, en représentant le Sud-Ouest
- 2 participations aux Provinciaux
- Et d’innombrables souvenirs inoubliables
Alors que la saison 2025–2026 touche à sa fin, l’équipe a décidé de se séparer pour la suite.
Ashton et Victor poursuivront leurs études et continueront à jouer ensemble en curling U20.
Lukas poursuivra ses études tout en recherchant une équipe U18.
Noah poursuivra ses études et participera aux compétitions en double mixte.
Félix poursuivra ses études tout en cherchant une équipe U20.
Merci à tous pour votre soutien sans fin.
Sincèrement,
Équipe Legault
Ashton Legault, Victor Houde, Lukas Simms, Noah Vokey, Félix Croteau, Jean-François Houde.
Ail-le-gault
Globoquip
Hudson Hardware & Supplies Ltd.
Casse Croute Chez Sauve
Acupuncture Stéphanie Rainville
Bottē
