Maîtres H2O Masters - Swim Club / club de natation

  • Home
  • Maîtres H2O Masters - Swim Club / club de natation

Maîtres H2O Masters - Swim Club / club de natation We are the H2O Masters Swim Club, serving southeast New Brunswick! Proudly hosting the 2026 Atlantic Masters Swimming Championship! It’s a salt water pool!

Nous sommes le club maîtres de natation d’H2O! Nous servons la région sud-est du Nouveau-Brunswick! We are a group of adult swimmers in southeastern New Brunswick and we focus on improving swimming technique, increasing fitness and having fun along the way! We train twice a week (Tues and Thurs evenings) from September to June at the wonderful Dieppe Aquatic and Sports Centre in Dieppe, NB. The cl

ub has been active for over 30 years. We accommodate all levels/paces of swimmers although this is not a learn to swim program. Swimmers are assigned to the lane that is most suitable to their speed, that will offer both compatibility and challenge. All sessions will be coached and scaled to accommodate various speeds of swimmers. One of our coaches is certified with over 30 years of experience in the field. Opportunities for competitions can be available! Some of our swimmers have participated in the World Masters Championships, National Masters Championships, World Masters Games and the BIG SWIM (from NB to PEI)! We are offering your first week free (if you’d like to give it a try before committing)! We would love to have you join us! For more information on our Masters swim program and registration, contact us!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nous sommes un groupe de nageurs adultes du sud-est du Nouveau-Brunswick et nous nous rassemblons sur l'amélioration de la technique de nage, pour se garder en forme et pour le plaisir! Nous nous entraînons deux fois par semaine (les mardis et jeudis soirs) de septembre à juin au magnifique Centre aquatique et sportif de Dieppe, au Nouveau-Brunswick. C'est une piscine d'eau salée, en plus! Le club est actif depuis plus de 30 ans. Nous accueillons tous les niveaux et rythmes de nageurs, bien qu'il ne s'agisse pas d'un programme d'apprentissage de la natation. Les nageurs sont assignés au couloir le plus adapté à leur vitesse. Toutes les séances seront adaptées pour s'accommoder aux différentes vitesses des nageurs. Un de nos coachs est certifié avec plus de 30 ans d’expérience dans le domaine. Des opportunités de concours peuvent être disponibles! Certains de nos nageurs ont participé aux Championnats du monde des maîtres, aux Championnats nationaux des maîtres, aux Jeux mondiaux des maîtres et au BIG SWIM (du Nouveau-Brunswick à l'Île-du-Prince-Édouard)! Nous vous offrons votre première semaine gratuite (si vous souhaitez l'essayer avant de vous engager)! Nous serions ravis que vous nous rejoigniez! Pour plus d’informations sur notre programme et votre inscription, contactez-nous!

Our swimming practices on Tuesday, March 3rd and Thursday, March 5th at the Dieppe Aquatic and Sports Centre will be fro...
02/03/2026

Our swimming practices on Tuesday, March 3rd and Thursday, March 5th at the Dieppe Aquatic and Sports Centre will be from 6:00 PM – 7:30 PM. There is no change for the Sunday, March 8th practice at the CEPS (7:10 AM – 8:40 AM).

Nos pratiques du mardi 3 mars et du jeudi 5 mars au Centre aquatique et sportif de Dieppe auront lieu de 18h00 à 19h30. Il n'y a pas de changement pour l'entraînement du dimanche 8 mars au CEPS (7h10 – 8h40).

🏊‍♀️ H2O Masters shine at the Swim NS Masters Invitational in Halifax! / Les Maîtres H2O brillent à Halifax! 🏊‍♂️Four H2...
24/02/2026

🏊‍♀️ H2O Masters shine at the Swim NS Masters Invitational in Halifax! / Les Maîtres H2O brillent à Halifax! 🏊‍♂️

Four H2O Masters swimmers — Madaleine Polsfut, Liam Berrigan, Mark Arzaga, and Christine Aubé Savoy — proudly represented our club at the Swim NS Masters Invitational Meet held on February 22nd at the Dalplex Pool in Halifax, NS.

The team earned 9 first-place finishes, 3 second-place finishes, and 6 new provincial records!​

Individual highlights / Faits saillants individuels :
Madaleine (18-24): 1st 50m back (35.14), 1st 100m IM (1:18.20), 2nd 50m breast (38.04)
Liam (30-34): 1st 50m free (25.57), 1st 50m fly (26.64), 1st 100m free (57.26)
Mark (45-49): 1st 100m fly (1:03.77), 1st 100m breast (1:12.10)
Christine (50-54): 1st 200m free (3:10.33), 1st 200m IM (3:35.07), 2nd 100m IM (1:37.18)

The team of four also took 2nd place in the 4×50m Medley Relay (2:16.92) with Madaleine (backstroke), Mark (breaststroke), Liam (butterfly), and Christine (freestyle).​

Provincial Records / Records provinciaux :
Madaleine: 50m breast, 50m back
Liam: 50m free, 50m fly
Mark: 100m fly, 100m breast

Bravo à nos nageurs et nageuses pour ces performances impressionnantes et pour avoir fièrement représenté Maîtres H2O à Halifax! 💙💦

Congratulations to all four swimmers — what an amazing way to start the 2026 season! 👏

🔔 REMINDER / RAPPEL 🔔Practice Cancelled – Sunday, January 25th (CEPS)The practice is cancelled due to another event taki...
23/01/2026

🔔 REMINDER / RAPPEL 🔔

Practice Cancelled – Sunday, January 25th (CEPS)
The practice is cancelled due to another event taking place at the pool. If you usually swim on Sundays, feel free to come to a Tuesday or Thursday practice to make up for the missed swim.

Pratique annulée – Dimanche 25 janvier (CEPS)
La pratique est annulée en raison d'un autre événement à la piscine. Si vous nagez habituellement le dimanche, n'hésitez pas à venir à la pratique de mardi ou jeudi pour reprendre la session manquée.

The season is well underway! 🏊‍♂️/ La saison est bien commencée ! 🏊‍♀️We’re excited to have 60 swimmers registered this ...
20/01/2026

The season is well underway! 🏊‍♂️/ La saison est bien commencée ! 🏊‍♀️

We’re excited to have 60 swimmers registered this season, and our club keeps growing with new members! / Nous sommes ravis d’accueillir 60 nageurs et nageuses cette saison, et notre club continue d’attirer de nouveaux membres!

If you haven’t signed up yet, it’s not too late — you can register here: / Si vous n’êtes pas encore inscrit(e), il n’est pas trop t**d ! Inscrivez-vous ici :
👉 https://www.mh2o.ca/memberships/join/15

Keep an eye on your email inbox! The latest monthly newsletter went out a few days ago with lots of useful updates. / Et surveillez votre courrier électronique ! Le plus récent bulletin mensuel a été envoyé il y a quelques jours et contient plein d’informations utiles.

See you at the pool! 🏊‍♂️/ À bientôt à la piscine ! 🏊‍♀️

What a great start to the season on Tuesday! / Quel superbe début de saison mardi! 🎉25 swimmers hit the pool for our fir...
08/01/2026

What a great start to the season on Tuesday! / Quel superbe début de saison mardi! 🎉
25 swimmers hit the pool for our first session — thanks to Christine and Petra for the warm welcome! / 25 nageurs étaient à l’eau — merci à Christine et Petra pour leur accueil chaleureux! 💪
Missed it? Join our trial week — the next swim is TONIGHT! / Vous l’avez manqué? Joignez-vous à notre semaine d’essai — prochaine séance CE SOIR! 👇
🗓️ Thu / Jeudi: 7:30–9:00 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
🗓️ Sun / Dim: 7:10–8:40 AM @ CEPS (Université de Moncton)

🏊‍♀️ Our Masters swimming season starts TONIGHT! / Notre saison de natation des maîtres commence CE SOIR! 🏊‍♀️We’re invi...
06/01/2026

🏊‍♀️ Our Masters swimming season starts TONIGHT! / Notre saison de natation des maîtres commence CE SOIR! 🏊‍♀️
We’re inviting anyone curious about our club to join us for any or all of our practices during our first week! / Nous invitons toute personne curieuse de découvrir notre club à participer à une ou plusieurs de nos pratiques durant notre première semaine!
Requirements / Prérequis :
You must be 18+ and able to swim one continuous lap. / Vous devez avoir 18 ans ou plus et être capable de nager une longueur sans arrêt.
Here are your options to swim with us. No need to sign up, just show up, it's free for this week! / Voici vos options pour nager avec nous. Pas besoin de s'inscrire, présentez-vous, c'est gratuit pour cette semaine!
- Tuesday / Mardi: 7:00 PM - 8:30 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
- Thursday / Jeudi: 7:30 PM - 9:00 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
- Sunday / Dimanche: 7:10 AM - 8:40 AM @ CEPS (Université de Moncton)
See you at the pool! / On se voit à la piscine!

🌊 Join the H2O Masters swimming club for the Winter/Spring 2026! 🏊‍♀️  Stay active, meet great people, and have fun impr...
18/12/2025

🌊 Join the H2O Masters swimming club for the Winter/Spring 2026! 🏊‍♀️
Stay active, meet great people, and have fun improving your swimming.
💦 Try it FREE during the first week!
📅 Details on the poster.
🔗 Register online: https://www.mh2o.ca/memberships/join/15

🌊 Rejoignez le club de nage des Maîtres H2O pour l'hiver/printemps 2026! 🏊‍♂️
Bougez, rencontrez des amis et amusez‑vous en améliorant votre nage.
💦 Essayez GRATUITEMENT pendant la première semaine!
📅 Détails sur l’affiche.
🔗 Inscrivez‑vous en ligne : https://www.mh2o.ca/memberships/join/15

Congratulations to Liam, who represented H2O Masters at the Canada Games Centre Masters Invitational Meet in Halifax on ...
11/12/2025

Congratulations to Liam, who represented H2O Masters at the Canada Games Centre Masters Invitational Meet in Halifax on December 7th.
Here are Liam’s fantastic results:
🥇1st place men 30-34 – 50m butterfly (28.49)
🥇1st place – 50m freestyle (26.24)
🥇1st place – 100m IM (1:08.28)
-------------------------------------
Félicitations à Liam qui a représenté les Maîtres H2O à la compétition Masters Invitational Meet du Canada Games Centre à Halifax le 7 décembre dernier.
Voici ses résultats de la compétition:
🥇1ère place (hommes 30 à 34 ans) – 50m papillon (28.49)
🥇1ère place – 50m nage libre (26.24)
🥇1ère place – 100m quatre nages (1:08.28)
Bravo, Liam!!!

🏊‍♀️🏝️🇧🇧 Huge congrats to the H2O swimmers who took on the Barbados Open Water Festival on November 8–9! / Félicitations...
27/11/2025

🏊‍♀️🏝️🇧🇧 Huge congrats to the H2O swimmers who took on the Barbados Open Water Festival on November 8–9! / Félicitations aux nageurs des Maîtres H2O qui ont relevé le défi du Barbados Open Water Festival les 8 et 9 novembre! 🏊‍♀️🏝️🇧🇧

They were / Ils étaient: David Ross, David Ford, Donna Reid, François Robitaille, Christine Aubé-Savoy.

The festival brought together 400 swimmers from around the world, racing 1.5, 3.3, 5 and 10 km. / Le festival a réuni 400 nageurs de partout dans le monde, avec des courses de 1,5, 3,3, 5 et 10 km.

Our H2O swimmers didn’t just show up – they absolutely crushed it and even brought home some age‑group medals: / Nos nageurs H2O n’ont pas seulement participé – ils se sont vraiment démarqués et ont même rapporté des médailles de groupe d’âge :

Donna – 3rd place / 3e place – 10 km (3h14m34s) 🥉
Christine – 2nd place / 2e place – 10 km (3h37m53s) 🥈
François – 3rd place / 3e place – 3.3 km (1h06m28s) 🥉

Way to go, H2O swimmers!!! 💙💦
Bravo aux nageurs et nageuses H2O!!! 💙💦

What an incredible first week! / Quelle première semaine incroyable! 🎉A huge thank you to everyone who came out. The ene...
14/09/2025

What an incredible first week! / Quelle première semaine incroyable! 🎉

A huge thank you to everyone who came out. The energy and turnouts were fantastic! / Un grand merci à tous ceux qui sont venus. L'énergie et la participation étaient fantastiques!

Next Steps / Prochaines Étapes:

➡️ For swimmers who have already registered: Please check your email to complete the final steps of your registration! / Pour les nageurs qui sont déjà inscrits : Veuillez vérifier vos courriels pour compléter les dernières étapes de votre inscription!

➡️ Thinking of joining us? It's not too late! If you missed our trial week, you can still come try one practice for free before you decide. / Vous songez à vous joindre à nous? Il n'est pas trop t**d! Si vous avez manqué notre semaine d'essai, vous pouvez toujours venir essayer une pratique gratuitement avant de vous décider.

When you're ready, register here: / Lorsque vous serez prêt(e), inscrivez-vous ici :
https://www.mh2o.ca/memberships/join/14

Our regular practice schedule / Notre horaire régulier des pratiques:

🗓️ Tuesday / Mardi: 7:00 PM - 8:30 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
🗓️ Thursday / Jeudi: 7:30 PM - 9:00 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
🗓️ Sunday / Dimanche: 7:15 AM - 8:45 AM @ CEPS (Université de Moncton)

We're excited for a great season ahead! / Au plaisir de vous voir pour une saison fantastique!

What a fantastic start to the season last night! / Quel début de saison fantastique hier soir! 🎉We had over 35 swimmers ...
10/09/2025

What a fantastic start to the season last night! / Quel début de saison fantastique hier soir! 🎉

We had over 35 swimmers in the pool for our first session! / Nous avions plus de 35 nageurs dans l'eau pour notre première séance! 💪

A huge thank you to these smiling faces, Petra and Christine, for their warm welcome at the pool! 🤩 / Un grand merci à ces visages souriants, Petra et Christine, pour leur accueil chaleureux à la piscine! 🤩

If you missed out, it's not too late to join our trial week! / Si vous avez manqué le plaisir, il n'est pas trop t**d pour vous joindre à notre semaine d'essai!

Our next session is TOMORROW. / Notre prochaine séance est DEMAIN. 👇

🗓️ Thursday / Jeudi: 7:30 PM - 9:00 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
🗓️ Sunday / Dimanche: 7:15 AM - 8:45 AM @ CEPS (Université de Moncton)

We hope to see you there! / Nous espérons vous y voir!

Ready to join us for the season? You can register online now! / Prêt(e) à vous joindre à nous pour la saison? Vous pouvez vous inscrire en ligne dès maintenant!
💻 https://www.mh2o.ca/memberships/join/14

08/09/2025

🏊‍♀️ Our Masters swimming season starts TOMORROW! / Notre saison de natation des maîtres commence DEMAIN! 🏊‍♀️

We’re inviting anyone curious about our club to join us for any or all of our practices during our first week! / Nous invitons toute personne curieuse de découvrir notre club à participer à une ou plusieurs de nos pratiques durant notre première semaine!

Requirements / Prérequis :
You must be 18+ and able to swim one continuous lap. / Vous devez avoir 18 ans ou plus et être capable de nager une longueur sans arrêt.

Here are your options to swim with us. No need to sign up, just show up, it's free for this week!
Voici vos options pour nager avec nous. Pas besoin de s'inscrire, présentez-vous, c'est gratuit pour cette semaine!

- Tuesday / Mardi: 7:00 PM - 8:30 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
- Thursday / Jeudi: 7:30 PM - 9:00 PM @ Centre aquatique et sportif de Dieppe
- Sunday / Dimanche: 7:15 AM - 8:45 AM @ CEPS (Université de Moncton)

See you at the pool! / On se voit à la piscine!

Address

111 Aquatique Street, Dieppe

E1A5S4

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Maîtres H2O Masters - Swim Club / club de natation posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

  • Want your business to be the top-listed Gym/sports Facility?

Share