10/11/2025
⚪️💙 Europacup 2025 – Danke & bis bald 💙⚪️
Gegen ein starkes Team aus Slowenien konnten wir im Nations’ Cup leider nicht überzeugen – sie haben zu stark für uns gespielt. Für uns war der Europacup damit vorgestern Vormittag zu Ende.
Wir haben gut gespielt, aber das Niveau steigt, und international mitzuhalten wird in Österreich aufgrund der Rahmenbedingungen immer schwieriger. 2026 werden wir nicht dabei sein – umso mehr drücken wir unseren Freund*innen vom PSV Freistadt für ihren Europacup-Auftritt die Daumen. 🍀
Die Spiele unserer Mitbewerber*innen waren spannend und wir durften Pétanque auf höchstem Niveau erleben. Unsere ersten Gegnerinnen Gran Via Club Petanca de L’hospitalet (Spanien) mussten sich in einem unglaublich intensiven Finale gegen Arlanc geschlagen geben. Ein junges, freches, aufstrebendes Team, das uns begeistert hat... Unsere Freundinnen vom PC Burggarten Horb (Deutschland) und Méyrin Pétanque (Schweiz) haben sich gemeinsam den 3. Platz gesichert. 👏 Wir freuen uns sehr für euch! 💙
Im Nations’ Cup konnte sich Dänemark im Finale gegen Lettland durchsetzen, Slowenien teilt sich mit Jersey den 3. Platz. 🇩🇰🇱🇻
Für uns heißt es jetzt: neu sammeln, hart trainieren und in der nächsten Saison alles geben, um uns 2027 wieder zurück auf die Europacup-Bühne zu spielen. 💪
Herzliche Gratulation an alle Sieger*innen des EuroCups und des Nations’ Cups – starke Leistungen, die Respekt verdienen und die uns beeindruckt haben. 👏✨
Ein großes Dankeschön an die Confédération Européenne de Pétanque für die Austragung, an Aline und ihr Team für die tolle Organisation und an alle Freiwilligen, die diesen Event möglich gemacht haben. 🤍💙
_____________________________
⚪️💙 Coupe d'Europe 2025 – Merci & à bientôt 💙⚪️
Face à une équipe très solide de Slovénie, nous n’avons malheureusement pas su nous imposer dans la Coupe de Nations – ils ont très bien joué.
Pour nous, la Coupe d'Europe s’est ainsi terminé samedi matin.
Nous avons bien joué, mais le niveau ne cesse de monter, et il devient de plus en plus difficile de suivre sur la scène internationale avec les conditions actuelles en Autriche. Nous ne serons pas présents en 2026 – nous soutenons d’autant mehr nos ami·e·s du PSV Freistadt et leur souhaitons plein de succès pour la Coupe d’Europe 2026. 🍀
Les matches de nos équipes concurrentes ont été passionnants et nous ont permis de vivre du pétanque de très haut niveau. Nos premières adversaires de Gran Via Club Petanca de L’hospitalet se sont inclinées en finale après un match incroyablement intense contre Arlanc. Une équipe jeune, audacieuse et prometteuse qui nous a vraiment enthousiasmés... Nos amies de PC Burggarten Horb et de Méyrin Pétanque ont décroché ensemble une magnifique 3e place. 👏 Nous sommes très heureux pour vous ! 💙
En Nations’ Cup, le Danemark s’est imposé en finale contre la Lettonie, tandis que la Slovénie partage la 3e place avec Jersey. 🇩🇰🇱🇻
Pour nous, l’objectif est maintenant clair : se remettre, travailler dur et tout donner la saison prochaine afin de revenir sur la scène de la Coupe d'Europe en 2027. 💪
Félicitations chaleureuses à tou·te·s les vainqueur·e·s de la Coupe d'Europe et de la Coupe de Nations – des performances remarquables, qui imposent le respect et qui nous ont profondément impressionnés. 👏✨
Un grand merci au CEP pour l’organisation, à Aline et à son équipe pour leur excellent travail, ainsi qu’à tous les bénévoles qui ont rendu cet événement possible. 🤍💙